본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

odiar

증오하다

  • 사용 빈도 # 234
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: odiando
  • 과거분사: odiado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 증오한다
  2. tú 너는 증오한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 증오한다
  4. nosotros 우리는 증오한다
  5. vosotros 스페인 너희는 증오한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 증오한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 증오했다
  2. tú 너는 증오했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 증오했다
  4. nosotros 우리는 증오했다
  5. vosotros 스페인 너희는 증오했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 증오했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 증오하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 증오하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 증오하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 증오하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 증오하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 증오하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 증오할 것이다
  2. tú 너는 증오할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 증오할 것이다
  4. nosotros 우리는 증오할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 증오할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 증오할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 증오할 것이다
  2. tú 너는 증오할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 증오할 것이다
  4. nosotros 우리는 증오할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 증오할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 증오할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 증오한다
  2. tú (네가) 증오한다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 증오한다
  4. nosotros (우리가) 증오한다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 증오한다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 증오한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 증오했다면
  2. tú (네가) 증오했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 증오했다면
  4. nosotros (우리가) 증오했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 증오했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 증오했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 증오해!
  2. usted 증오하세요!
  3. nosotros 증오하자!
  4. vosotros 스페인 증오해라! (너희 모두)
  5. ustedes 증오해라! (너희 모두)

odiar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Odio madrugar los lunes, no lo soporto.

    나는 월요일에 일찍 일어나는 게 정말 싫어, 견딜 수가 없어.

  2. 과거

    Odié aquella película desde el primer minuto.

    나는 그 영화를 첫 1분부터 싫어했어.

  3. 미완료 과거

    De pequeño odiaba las lentejas, ahora me encantan.

    어릴 때는 렌틸콩을 싫어했는데, 지금은 정말 좋아해.

  4. 미래

    Odiarás el calor de agosto, te lo aseguro.

    8월의 더위는 정말 싫어질 거야, 내가 장담해.

  5. 조건법

    Yo odiaría vivir lejos del mar.

    바다에서 멀리 떨어져 사는 건 정말 싫을 거야.

  6. 현재 가정법

    No quiero que odies a tu hermano por una tontería.

    난 네가 사소한 일로 네 형제를 미워하게 되는 건 원치 않아.

  7. 과거 가정법

    No pensé que odiaras tanto los domingos.

    네가 일요일을 그렇게까지 싫어하는 줄은 몰랐어.

  8. 명령법

    ¡Odia el pecado, no al pecador, como decía la abuela!

    할머니가 늘 말씀하시던 것처럼, 죄는 미워하되 죄인은 미워하지 마!

odiar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • No odio a nadie por el fútbol. 저는 축구 때문에 누구도 미워하지 않습니다.
  • Odié esperar tantas horas. 그렇게 많은 시간을 기다리는 게 정말 싫었어요.
  • No te va a odiar por una camiseta. 셔츠 때문에 널 미워하진 않을 거야.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.