현재
Presente · 지금, 습관, 사실
- yo 저는 고통받습니다
- tú 당신은 고통받습니다
- usted, él, ella 그/그녀는 고통받습니다
- nosotros 우리는 고통받습니다
- vosotros 스페인 여러분은 고통받습니다
- ustedes, ellos, ellas 그들은 고통받습니다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Presente · 지금, 습관, 사실
Pretérito indefinido · 완료된 동작
Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다
Condicional · “~할 텐데”
Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”
Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Mi padre sufre de dolor de espalda.
아버지는 허리 통증으로 고통받고 있습니다.
Sufrimos mucho con el calor del verano pasado.
우리는 지난여름의 더위 때문에 많이 고생했습니다.
El pobre perro sufría cada vez que había truenos.
그 불쌍한 개는 천둥이 칠 때마다 고통스러워했습니다.
Si no comes, sufrirás en la caminata.
먹지 않으면 하이킹에서 고생할 거예요.
Ella sufriría mucho si se enterara.
그녀는 알게 되면 많이 괴로워할 거예요.
No quiero que sufras por mi culpa.
내 때문에 네가 고통받는 건 원하지 않아.
Me dolía que mi abuela sufriera tanto.
할머니가 그렇게 많이 고통받았던 게 마음이 아팠습니다.
¡No sufras más por él, no lo merece!
이제 그 사람 때문에 더는 괴로워하지 마, 그럴 가치 없어!
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ir 동사.