본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

ocurrir

일어나다

  • 사용 빈도 # 53
  • 규칙 -ir 동사
  • 동명사: ocurriendo
  • 과거분사: ocurrido

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Ocurrir — 무슨 일이 일어나고 있나요? — 모든 시제

무슨 일이 일어나고 있는지 묻고, 사건을 보고하며, 제안된 수정 페이지에서 단수·복수 사건 형태를 사용해 예측, 희망, 상상한 결과를 구분합니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Ocurrir — 무슨 일이 일어나고 있나요? — 모든 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. algo, un suceso 그것은 일어난다
  2. cosas, sucesos 그것들은 일어난다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. algo, un suceso 그것은 일어났다
  2. cosas, sucesos 그것들은 일어났다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. algo, un suceso 그것은 일어나곤 했다
  2. cosas, sucesos 그것들은 일어나곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. algo, un suceso 그것은 일어날 것이다
  2. cosas, sucesos 그것들은 일어날 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. algo, un suceso 그것은 일어날 것이다(가정)
  2. cosas, sucesos 그것들은 일어날 것이다(가정)

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. algo, un suceso (그것이) 일어나게
  2. cosas, sucesos (그것들이) 일어나게

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. algo, un suceso (그것이) 일어났다면
  2. cosas, sucesos (그것들이) 일어났다면

ocurrir 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    ¿Qué ocurre aquí, por qué hay tanta gente?

    여기 무슨 일이야, 왜 사람이 이렇게 많아?

  2. 과거

    El accidente ocurrió anoche cerca de mi casa.

    사고는 어젯밤 우리 집 근처에서 일어났어요.

  3. 미완료 과거

    Antes no ocurrían estas cosas en el barrio.

    동네에서는 예전엔 이런 일이 일어나지 않았어요.

  4. 미래

    No te preocupes, no ocurrirá nada malo.

    걱정하지 마, 나쁜 일은 아무것도 일어나지 않을 거야.

  5. 조건법

    ¿Qué ocurriría si perdemos el último tren?

    우리가 막차를 놓치면 무슨 일이 일어날까?

  6. 현재 가정법

    Espero que no ocurra otro apagón esta noche.

    오늘 밤에 또 정전이 안 일어났으면 좋겠어요.

  7. 과거 가정법

    Nadie esperaba que ocurriera algo así en la boda.

    결혼식에서 그런 일이 일어날 거라고는 아무도 예상하지 못했어요.

알아두세요

  • "Se me ocurre"는 어떤 생각이 떠오르는 것을 말합니다: "se me ocurrió una idea".
  • 일상적인 ‘사건이 일어나다’ 의미에서는 ocurrir가 ‘일어나는 것’과 수일치합니다: ocurre algo, ocurren cosas. 이 표는 사람이 ‘발생하는’ 것이 아니라, 3인칭 단수/복수의 사건을 보여줍니다. 생각이 떠오르는 용법에서도 se me ocurrió una idea, se me ocurrieron dos ideas처럼 생각(idea)이 주어로 남고, me는 그 생각이 떠오르는 사람을 나타냅니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ir 동사.