본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

superar

능가하다, 극복하다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: superando
  • 과거분사: superado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 능가한다
  2. tú 너는 능가한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 능가한다
  4. nosotros 우리는 능가한다
  5. vosotros 스페인 너희는 능가한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 능가한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 능가했다
  2. tú 너는 능가했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 능가했다
  4. nosotros 우리는 능가했다
  5. vosotros 스페인 너희는 능가했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 능가했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 능가하곤 했다
  2. tú 너는 능가하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 능가하곤 했다
  4. nosotros 우리는 능가하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 능가하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 능가하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 능가할 것이다
  2. tú 너는 능가할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 능가할 것이다
  4. nosotros 우리는 능가할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 능가할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 능가할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 능가할 텐데
  2. tú 너는 능가할 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 능가할 텐데
  4. nosotros 우리는 능가할 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 능가할 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 능가할 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 능가하게 하다
  2. tú (네가) 능가하게 하다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 능가하게 하다
  4. nosotros (우리가) 능가하게 하다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 능가하게 하다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 능가하게 하다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 능가했다면
  2. tú (네가) 능가했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 능가했다면
  4. nosotros (우리가) 능가했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 능가했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 능가했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 능가해!
  2. usted 능가하세요!
  3. nosotros 능가하자!
  4. vosotros 스페인 능가해라!
  5. ustedes 능가해라!

superar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Emily supera a Curro en todos los exámenes.

    Emily는 모든 시험에서 Curro를 능가해요.

  2. 과거

    Superé el miedo a volar con cuarenta años.

    나는 마흔에 비행 공포를 극복했어요.

  3. 미완료 과거

    Cada año el Betis superaba las expectativas, y luego no.

    매년 Betis는 기대를 뛰어넘었고, 그러고 나서는 아니었어요.

  4. 미래

    Superarás esto, como superaste lo de tu padre.

    너는 이 일도 이겨낼 거야. 네 아버지 일도 이겨냈던 것처럼.

  5. 조건법

    Sin presión, superaría la prueba sin problema.

    압박이 없으면 그녀는 시험을 문제없이 통과할 거예요.

  6. 현재 가정법

    Ojalá supere la operación sin complicaciones.

    합병증 없이 수술을 잘 넘기길 바라요.

  7. 과거 가정법

    Nadie creía que superáramos el primer año.

    아무도 우리가 첫해를 넘길 거라고 믿지 않았어요.

  8. 명령법

    Supera el orgullo y llama a tu hermano.

    자존심을 극복하고 네 형에게 전화해.

알아두세요

  • "Superar" 는 힘든 일을 극복하다는 뜻입니다: superó la enfermedad. "superarse" 는 스스로를 뛰어넘다/자기 기록을 경신하다는 뜻입니다. "Está superado" 는 이제 그것이 내 뒤로 지나갔다는 뜻입니다.

superar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 3

  • Este libro supera al primero. Sin ninguna duda. 이 책이 첫 번째 책보다 낫습니다. 의심의 여지가 없어요.
  • En el examen, Álvaro superó el miedo. 시험에서 알바로는 두려움을 극복했어요.
  • El año que viene, voy a superar a Curro. 내년에는 쿠로를 뛰어넘을 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.