본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

le

미소 짓다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 미소 짓는다 (현재)
  2. du 너는 미소 짓는다 (단수, 현재)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 짓는다 (현재)
  4. vi 우리는 미소 짓는다 (현재)
  5. ni 너희는/당신은 미소 짓는다 (복수 또는 존칭, 현재)
  6. de 그들은 미소 짓는다 (현재)

과거

  1. jag 나는 미소 지었다 (과거)
  2. du 너는 미소 지었다 (단수, 과거)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 지었다 (과거)
  4. vi 우리는 미소 지었다 (과거)
  5. ni 너희는/당신은 미소 지었다 (복수 또는 존칭, 과거)
  6. de 그들은 미소 지었다 (과거)

완료

  1. jag 나는 미소 지은 적이 있다 (완료)
  2. du 너는 미소 지은 적이 있다 (단수, 완료)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 지은 적이 있다 (완료)
  4. vi 우리는 미소 지은 적이 있다 (완료)
  5. ni 너희는/당신은 미소 지은 적이 있다 (복수 또는 존칭, 완료)
  6. de 그들은 미소 지은 적이 있다 (완료)

미래

  1. jag 나는 미소 지을 것이다 (미래)
  2. du 너는 미소 지을 것이다 (단수, 미래)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 지을 것이다 (미래)
  4. vi 우리는 미소 지을 것이다 (미래)
  5. ni 너희는/당신은 미소 지을 것이다 (복수 또는 존칭, 미래)
  6. de 그들은 미소 지을 것이다 (미래)
  7. jag (alternativ) 나는 미소 지을 것이다 (미래, 다른 형태)

조건법

  1. jag 나는 미소 지을 텐데 (조건법)
  2. du 너는 미소 지을 텐데 (단수, 조건법)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 지을 텐데 (조건법)
  4. vi 우리는 미소 지을 텐데 (조건법)
  5. ni 너희는/당신은 미소 지을 텐데 (복수 또는 존칭, 조건법)
  6. de 그들은 미소 지을 텐데 (조건법)

명령법

  1. du 웃어! (한 사람에게)
  2. ni 다들 웃어! (여러 사람에게)
  3. vi 미소 짓자!
  4. artig fråga 조금 웃어 주시겠어요? (정중한 부탁)
  5. artig uppmaning 웃어 주세요. (정중한 부탁)

부정문

  1. jag 나는 미소 짓지 않는다 (현재 부정)
  2. du 너는 미소 짓지 않는다 (단수, 현재 부정)
  3. han/hon 그/그녀는 미소 짓지 않는다 (현재 부정)
  4. vi 우리는 미소 짓지 않는다 (현재 부정)
  5. ni 너희는/당신은 미소 짓지 않는다 (복수 또는 존칭, 현재 부정)
  6. de 그들은 미소 짓지 않는다 (현재 부정)
  7. jag (dåtid) 나는 미소 짓지 않았다 (과거 부정)
  8. jag (perfekt) 나는 (아직) 미소 짓지 않았다 (완료 부정)
  9. jag (framtid) 나는 미소 짓지 않을 것이다 (미래 부정)

부정사

  1. infinitiv 미소 짓다 (부정사)
  2. presens 미소 짓는다 (현재)
  3. preteritum 미소 지었다 (과거)
  4. supinum 미소 지은 (수핀, "har" 뒤에 사용)
  5. presensparticip 미소 짓는 (현재분사); 명사로는 "미소"라는 뜻도 있음

le 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag ler när jag ser min vän.

    친구를 보면 저는 미소를 짓습니다.

  2. 과거

    Igår log jag mot grannen.

    어제 저는 이웃에게 미소를 지었습니다.

  3. 완료

    Jag har lett hela dagen.

    저는 하루 종일 미소를 짓고 있었습니다.

  4. 미래

    Imorgon ska jag le mot alla på festen.

    내일 파티에서 저는 모두에게 미소를 지을 것입니다.

  5. 조건법

    Jag skulle le om du kom med mig.

    함께 와 주신다면 저는 미소를 지을 것입니다.

  6. 명령법

    Le mot kameran, tack!

    카메라를 보고 웃어 주세요!

  7. 명령법

    Kan du le lite, tack?

    조금만 웃어 주시겠어요?

  8. 부정문

    Jag ler inte just nu, men jag mår bra.

    지금은 웃고 있지 않지만, 저는 괜찮습니다.

  9. 부정사

    Det är lätt att le när solen skiner.

    햇살이 비칠 때는 미소 짓기가 쉽습니다.

알아두세요

  • 부정사는 "le"("att le")입니다. 현재형은 모든 인칭에서 "ler"입니다: "jag ler", "vi ler". 과거형은 "log", 수핀은 "lett"입니다: "jag log", "jag har lett". 이 형태들은 불규칙하므로 한 세트로 함께 익혀 두는 것이 좋습니다.
  • 스웨덴어 동사는 주어에 따라 형태가 바뀌지 않습니다. "Jag log", "hon log", "de log"은(는) 모두 같은 과거형을 쓰며, "har lett"도 모든 인칭에서 같습니다.
  • "Le"은(는) '미소 짓다'라는 뜻입니다. '소리 내어 웃다'는 "skratta"입니다. '누군가에게 미소 짓다'는 보통 "le mot någon"이라고 하며, "Hon log mot mig"처럼 씁니다. 명사 "ett leende"은(는) '미소'라는 뜻입니다.
  • 명령형은 어간 그대로입니다: "Le!" 정중하게 부탁할 때는 "Kan du le lite, tack?" 또는 "Var snäll och le."을(를) 사용합니다. 둘 다 사진을 찍을 때나 다정한 순간에 잘 어울립니다.
  • "har lett"에 쓰인 수핀 "lett"을(를) 형용사 "lätt"(쉬운, 가벼운)와 혼동하지 마십시오. 모음도 뜻도 다른 별개의 단어입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.