본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

heta

~라고 불리다; 이름이 ~이다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 ~라고 불린다 (현재)
  2. du 너는 ~라고 불린다 (현재, 단수)
  3. han 그는 ~라고 불린다 (현재)
  4. hon 그녀는 ~라고 불린다 (현재)
  5. vi 우리는 ~라고 불린다 (현재)
  6. ni 너희는/당신은 ~라고 불린다 (현재, 복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~라고 불린다 (현재)

과거

  1. jag 나는 ~라고 불렸다 (과거)
  2. du 너는 ~라고 불렸다 (과거, 단수)
  3. han 그는 ~라고 불렸다 (과거)
  4. hon 그녀는 ~라고 불렸다 (과거)
  5. vi 우리는 ~라고 불렸다 (과거)
  6. ni 너희는/당신은 ~라고 불렸다 (과거, 복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~라고 불렸다 (과거)

완료

  1. jag 나는 ~라고 불려 왔다 (완료)
  2. du 너는 ~라고 불려 왔다 (완료, 단수)
  3. han 그는 ~라고 불려 왔다 (완료)
  4. hon 그녀는 ~라고 불려 왔다 (완료)
  5. vi 우리는 ~라고 불려 왔다 (완료)
  6. ni 너희는/당신은 ~라고 불려 왔다 (완료, 복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~라고 불려 왔다 (완료)

미래

  1. jag 나는 ~라고 불릴 것이다 (미래)
  2. du 너는 ~라고 불릴 것이다 (미래, 단수)
  3. han 그는 ~라고 불릴 것이다 (미래)
  4. hon 그녀는 ~라고 불릴 것이다 (미래)
  5. vi 우리는 ~라고 불릴 것이다 (미래)
  6. ni 너희는/당신은 ~라고 불릴 것이다 (미래, 복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~라고 불릴 것이다 (미래)

부정문

  1. jag 나는 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정)
  2. du 너는 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정, 단수)
  3. han 그는 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정)
  4. hon 그녀는 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정)
  5. vi 우리는 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정)
  6. ni 너희는/당신은 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정, 복수 또는 존칭)
  7. de 그들은 ~라고 불리지 않는다 (현재 부정)

부정사

  1. infinitiv ~라고 불리다 (부정사)
  2. infinitiv med att ~라고 불리다 (att가 붙은 부정사)
  3. supinum ~라고 불린 (목적분사, har 뒤에 사용)

heta 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Hej, jag heter Maria. Vad heter du?

    안녕하세요, 제 이름은 Maria입니다. 성함이 어떻게 되세요?

  2. 현재

    Min lärare heter Erik.

    제 선생님의 이름은 Erik입니다.

  3. 현재

    Vad heter det här på svenska?

    이것은 스웨덴어로 뭐라고 합니까?

  4. 과거

    Min första hund hette Sixten.

    제 첫 강아지의 이름은 Sixten이었습니다.

  5. 완료

    Den här butiken har hetat så i många år.

    이 가게는 여러 해 동안 그 이름을 써 왔습니다.

  6. 미래

    Vår nya katt kommer att heta Molly.

    우리 새 고양이의 이름은 Molly가 될 것입니다.

  7. 부정문

    Jag heter inte Lisa, jag heter Lina.

    제 이름은 Lisa가 아니라 Lina입니다.

  8. 현재

    Vad heter din syster?

    여자 형제분의 이름은 무엇인가요?

알아두세요

  • 이름을 말할 때는 heta를 씁니다. "Jag heter Maria."는 "제 이름은 Maria입니다."라는 뜻입니다. 이름을 물을 때는 격식과 관계없이 "Vad heter du?"라고 하는 것이 일반적입니다. "Vad är ditt namn?"은 영어식 표현이라 덜 자연스럽습니다. 자기소개를 할 때 스웨덴어에서는 보통 "är"보다 "heter"를 씁니다.
  • 현재형은 모든 인칭에서 "heter"입니다: "jag heter", "du heter", "hon heter", "vi heter", "de heter".
  • 과거형은 불규칙하여 "hetade"가 아니라 "hette"입니다. "har" 뒤에 쓰는 목적분사(supine)는 "hetat"입니다: "har hetat".
  • 미래를 나타낼 때는 "kommer att heta"를 씁니다: "Den kommer att heta Molly." 반려동물이나 가게처럼 미리 정해 둔 이름을 말할 때 유용합니다.
  • 부정할 때는 주절에서 동사 뒤에 "inte"를 둡니다: "Jag heter inte Lisa." 이 동사는 '이름이 ~라고 불리다'라는 뜻으로는 보통 명령형으로 쓰지 않습니다.
  • "Vad heter det här på svenska?"는 어떤 물건을 스웨덴어로 무엇이라고 하는지 묻는 표현입니다. 여기서 "heter"는 사람뿐 아니라 사물에도 쓰입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.