본문으로 건너뛰기
fluentbyear

SWEDISH 동사

simma

수영하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. jag 나는 수영한다 (현재)
  2. du 너는 수영한다 (현재, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영한다 (현재)
  4. vi 우리는 수영한다 (현재)
  5. ni 너희는/당신은 수영한다 (현재, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영한다 (현재)

과거

  1. jag 나는 수영했다 (과거)
  2. du 너는 수영했다 (과거, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영했다 (과거)
  4. vi 우리는 수영했다 (과거)
  5. ni 너희는/당신은 수영했다 (과거, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영했다 (과거)

완료

  1. jag 나는 수영한 적이 있다 (완료)
  2. du 너는 수영한 적이 있다 (완료, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영한 적이 있다 (완료)
  4. vi 우리는 수영한 적이 있다 (완료)
  5. ni 너희는/당신은 수영한 적이 있다 (완료, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영한 적이 있다 (완료)

미래

  1. jag 나는 수영할 것이다 (미래)
  2. du 너는 수영할 것이다 (미래, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영할 것이다 (미래)
  4. vi 우리는 수영할 것이다 (미래)
  5. ni 너희는/당신은 수영할 것이다 (미래, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영할 것이다 (미래)

조건법

  1. jag 나는 수영할 텐데 (조건법)
  2. du 너는 수영할 텐데 (조건법, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영할 텐데 (조건법)
  4. vi 우리는 수영할 텐데 (조건법)
  5. ni 너희는/당신은 수영할 텐데 (조건법, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영할 텐데 (조건법)

명령법

  1. du 수영해! (한 사람에게)
  2. ni 수영해! (여러 사람에게)
  3. vi 수영하자!

부정문

  1. jag 나는 수영하지 않는다 (부정 현재)
  2. du 너는 수영하지 않는다 (부정 현재, 단수)
  3. han/hon 그/그녀는 수영하지 않는다 (부정 현재)
  4. vi 우리는 수영하지 않는다 (부정 현재)
  5. ni 너희는/당신은 수영하지 않는다 (부정 현재, 복수 또는 존칭)
  6. de 그들은 수영하지 않는다 (부정 현재)

부정사

  1. infinitiv 수영하다 (부정사)
  2. med att 수영하는 것 (att를 붙인 부정사)
  3. supinum 수영한 (수핀, har 뒤에 사용)
  4. presensparticip 수영하는 (현재분사)

simma 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Jag simmar i sjön varje morgon.

    저는 매일 아침 호수에서 수영합니다.

  2. 과거

    I går simmade jag med min syster.

    어제 저는 여동생과 함께 수영했습니다.

  3. 완료

    Jag har simmat i havet flera gånger i sommar.

    저는 이번 여름에 바다에서 여러 번 수영했습니다.

  4. 미래

    I morgon ska jag simma i poolen.

    내일 저는 수영장에서 수영할 겁니다.

  5. 조건법

    Jag skulle gärna simma med dig.

    저는 기꺼이 당신과 함께 수영하겠습니다.

  6. 명령법

    Simma lugnt, så blir det lättare.

    침착하게 수영하세요. 그러면 더 쉬워질 거예요.

  7. 부정문

    Jag simmar inte i dag, för vattnet är kallt.

    물이 차가워서 오늘은 수영하지 않습니다.

  8. 부정사

    Jag tycker om att simma.

    저는 수영하는 것을 좋아합니다.

  9. 현재

    Vi simmar tillsammans på lördag.

    우리는 토요일에 함께 수영합니다.

알아두세요

  • Simma는 규칙적인 제1활용 동사입니다. 부정사 "simma", 현재형 "simmar", 과거형 "simmade", 수핀 "simmat". 동사 형태는 인칭이나 수에 따라 변하지 않습니다: "jag simmar", "vi simmar", "de simmar".
  • 완료형은 har와 수핀을 결합해 만듭니다: "Jag har simmat". har 뒤에는 과거형을 쓰지 마세요. "Jag har simmade"은(는) 틀린 표현입니다.
  • 미래를 나타낼 때는 "ska simma" 또는 "kommer att simma"을(를) 사용합니다. 시간을 나타내는 말과 함께 현재형을 쓰는 것도 흔합니다: "Jag simmar i morgon".
  • 주절에서는 inte가 동사 뒤에 옵니다: "Jag simmar inte". 종속절에서는 보통 동사 앞에 옵니다: "att jag inte simmar".
  • Simma는 물속에서 헤엄쳐 나아가는 것을 뜻합니다. 호수나 바다에서 가볍게 물에 들어가 노는 경우에는 스웨덴 사람들이 흔히 bada라고 말합니다: "Vi badar i sjön"(우리는 호수에서 물놀이를 합니다).
  • 명령형은 "Simma!"입니다. 자신을 포함한 제안을 할 때는 "Låt oss simma!" 또는 "Vi simmar!"을(를) 사용합니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.