Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 bengalí · Avanzado Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 39 MINUTOS Gratis

La sala de espera

In the nursing home waiting room, Daniel, Arnab and Uncle Subir wait with tea until the doctor comes out with the news that the baby has been born.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · La sala de espera

bengalí · 39 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0039:00
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

A waiting room at the nursing home. Daniel, Arnab and Uncle Subir use the plain you with each other and call the doctor by her title, and the doctor is polite with everyone.

Escúchala otra vezConversación · 1:01

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

ড্যানিয়েল, আমরা চায়ের ফ্লাস্ক এনেছি, তুমি একটু চা খাও।dae-ni-el, aa-mo-raa chaa-er flaask e-ne-chhi, tu-mi e-ku-to chaa khaa-oDaniel, we've brought flasks of tea; have a little tea.
ডাক্তার এক ঘণ্টা ধরে ভেতরে আছেন।daak-taar ek ghon-taa dho-re bhe-to-re aa-chhenThe doctor has been inside for an hour.
কাকু, ডাক্তার এক ঘণ্টা ধরে ভেতরে আছেন, এখনও কিছু বলেননি।kaa-ku, daak-taar ek ghon-taa dho-re bhe-to-re aa-chhen, e-kho-no ki-chhu bo-le-non-niKaku, the doctor has been inside for an hour and hasn't said anything yet.
ডাক্তার এখনও বেরোননি।daak-taar e-kho-no be-ro-non-niThe doctor hasn't come out yet.
প্রথম বাচ্চা সবসময় একটু সময় নেয়, ড্যানিয়েল, ধৈর্য ধরো।pro-thom baach-chaa shob-sho-moy e-ku-to sho-moy ne-ye, dae-ni-el, dhoi-ryo dho-roA first baby always takes a little time, Daniel; be patient.
নমস্কার, খুশির খবর, বাচ্চা হয়েছে, মেয়ে হয়েছে, দুজনেই ভালো আছেন।no-mosh-kaar, khu-shir kho-bor, baach-chaa ho-ye-chhe, me-ye ho-ye-chhe, du-jo-nei bhaa-lo aa-chhenHello, happy news: the baby has been born, it's a girl, and both are well.
অভিনন্দন, আপনি বাবা হয়েছেন।o-bhi-non-don, aap-ni baa-baa ho-ye-chhenCongratulations, you have become a father.
ডাক্তার, আমি কি এখন ওঁদের একবার দেখতে পারি?daak-taar, aa-mi ki e-khon on-der ek-baar dekh-te paa-riDoctor, may I see them now, just once?
নার্স একটু পরেই আপনাকে ডাকবেন, একটু অপেক্ষা করুন।naars e-ku-to po-rei aap-naa-ke daak-ben, e-ku-to o-pek-khaa ko-runThe nurse will call you in a little while; please wait a little.
রূপা ছোটবেলা থেকেই সব কাজে খুব তাড়াতাড়ি করত!roo-paa chho-to-be-laa the-kei sho-b kaa-je khub taa-raa-taa-ri ko-ro-toRupa was always quick at everything since childhood!
ডাক্তার, বাচ্চা ভালো আছে তো?daak-taar, baach-chaa bhaa-lo aa-chhe toDoctor, the baby is well, isn't she?
মেয়ে জোরে কেঁদেছে, আর দুধও খেয়েছে, সব ঠিক আছে।me-ye jo-re ken-de-chhe, aar du-dho-o khe-ye-chhe, sho-b thik aa-chheThe baby has cried loudly and has drunk milk too; everything is fine.
ডাক্তার, বাচ্চার ওজন কত হয়েছে, দয়া করে বলবেন?daak-taar, baach-chaar o-jon ko-to ho-ye-chhe, do-yaa ko-re bol-benDoctor, what has the baby's weight come to? Please tell me.
ওজন প্রায় তিন কেজি, খুব ভালো ওজন, চিন্তার কিছু নেই।o-jon praay tin ke-ji, khub bhaa-lo o-jon, chin-taar ki-chhu neiThe weight is about three kilos, a very good weight; nothing to worry about.
আমাদের পরিবারে আজ একটি নাতনি এসেছে, কী আনন্দ!aa-maa-der po-ri-baa-re aaj ek-ti naat-ni e-she-chhe, ki aa-non-doOur family has gained a granddaughter today, what joy!
কাকু, আমি এখনও বুঝে উঠতে পারিনি, আমি বাবা হয়েছি।kaa-ku, aa-mi e-kho-no bu-jhe uth-te paa-ri-ni, aa-mi baa-baa ho-ye-chhiKaku, I still haven't taken it in; I've become a father.
ড্যানিয়েল, আগে ভালো করে হাত ধুয়ে নিন, তারপর ভেতরে আসুন।dae-ni-el, aa-ge bhaa-lo ko-re haat dhu-ye nin, taar-po-r bhe-to-re aa-shunDaniel, first wash your hands properly, then come inside.