Ir al contenido
fluentbyear
🇮🇳 bengalí · Intermedio Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 37 MINUTOS

The First Rain in Bagbazar

On the first rainy evening in Bagbazar, Aunt Maya rushes to take in the washing, and the family says what began to happen and what kept on happening through the night.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

The Mitra family's house in Bagbazar, on the first rainy evening and the next morning. Daniel and Arnab speak in the friendly way with Aunt Maya and with each other.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

বৃষ্টি পড়তে লাগল।brish-ti por-te laag-loit began to rain
ওমা, বৃষ্টি পড়তে লাগল, জামাকাপড় তুলি!o-maa, brish-ti por-te laag-lo, jaa-ma-kaa-por tu-li!Oh no, it began to rain! Let me take in the washing!
আমরা সবাই দৌড়োতে লাগলাম।aam-raa sho-baai dou-ro-te laag-laamWe all began to run.
এক ঘণ্টা আগে আকাশ কালো হতে লাগল।ek ghon-taa aa-ge aa-kaash kaa-lo ho-te laag-loAn hour ago the sky began to turn dark.
আমি জানালা থেকে দেখছিলাম, কাকিমা।aa-mi jaa-naa-la the-ke dekh-chhi-laam, kaa-ki-maaI was watching from the window, Aunt.
ড্যানিয়েল, জামাকাপড়গুলো ঘরে নিয়ে এসো।dae-ni-el, jaa-ma-kaa-por-gu-lo gho-re ni-ye e-shoDaniel, bring the washing into the house.
এই যে, সব নিয়ে এলাম, কাকিমা।ei je, shob ni-ye e-laam, kaa-ki-maaHere, I brought it all in, Aunt.
মা, আমি চা বানাই, তুমি একটু বসো।maa, aa-mi chaa baa-naai, tu-mi e-ko-tu bo-shoMum, let me make tea; you sit for a bit.
বৃষ্টি পড়তেই থাকল।brish-ti por-te-i thaak-lokept on raining
সারা রাত বৃষ্টি পড়তেই থাকল।shaa-raa raat brish-ti por-te-i thaak-loIt kept on raining all through the night.
আমরা অপেক্ষা করতেই থাকলাম।aam-raa o-pek-khaa kor-te-i thaak-laamWe kept on waiting.
সকালে গলিতে জল জমতে লাগল।sho-kaa-le go-li-te jol jom-te laag-loBy morning, water began to collect in the lane.
আমি ঘুমোতে পারিনি, বৃষ্টি থামেনি।aa-mi ghu-mo-te paa-ri-ni, brish-ti thaa-me-niI couldn't sleep; the rain didn't stop.
এখন গলিতে কতটা জল, অর্ণব?o-khon go-li-te ko-to-taa jol, or-nobHow much water is in the lane now, Arnab?
দরজার সামনে পর্যন্ত জল এসেছে।dor-jaar shaam-ne por-yon-to jol e-she-chheThe water has come up to the door.