Niederländisch
Evan eröffnet seine eigene kleine Fahrradwerkstatt in einem nahegelegenen Viertel: ein Vermieter, ein Lieferantenproblem und Verhandlungen mit einer Gemeindeverwaltung. Er lernt, Probleme zu lösen, zu überzeugen und praktische Formalitäten zu erledigen. Lernen Sie zu verhandeln, sich höflich zu beschweren und über Arbeit zu sprechen.
Audio-Anleitung: Englisch
Die ersten 2 Lektionen sind kostenlos. Ein Abonnement schaltet den Rest frei – hier und in der App.
Fortgeschritten Stufe 2 – Teil 1
Lektionen 1 bis 10Evan ruft einen Vermieter an, um höflich zu fragen, ob eine Werkstatt frei ist, und um Miete, Kaution, Schlüssel und die Unterschrift zu klären.
Evan fragt den Vermieter nach der Monatsmiete, danach, welche Kosten enthalten sind, nach den Gesamtsummen und nach der Vertragslaufzeit.
Der Vermieter erklärt die Hausordnung und die Pflichten mit „moeten“; Evan fragt, was getan werden muss, und wiederholt die Regeln.
Evan bittet den Vermieter um Erlaubnis für kleine Veränderungen: Löcher bohren, ein Schild anbringen und streichen; der Vermieter erteilt eine bedingte Genehmigung und erklärt die Reparaturregeln.
Evan schlägt im Gegenzug für Reparaturen eine bedingte Mietminderung vor; er verwendet als..
Evan überzeugt den Vermieter mit Gründen (mit omdat); der Vermieter bittet um Referenzen, und die nächsten Schritte werden vereinbart.
Eine kurze Vertragsklausel lesen, fragen, was sie bedeutet, und die Vereinbarung unterschreiben.
Evan bittet Bram und Koen um praktische Hilfe beim Transport von Ausrüstung in die neue Werkstatt und organisiert Personen, Werkzeuge und eine Startzeit.
Evan ruft einen Lieferanten an, um Reifen und Schläuche zu bestellen: Größen, Mengen, Preis und Lieferung.
Evan ruft den Lieferanten an, um eine fehlerhafte und teilweise beschädigte Lieferung zu melden, und bittet um Ersatz und eine E-Mail-Bestätigung.
Fortgeschritten Stufe 2 – Teil 2
Lektionen 11 bis 20Evan meldet dem Lieferanten eine beschädigte Lieferung und organisiert Fotos, eine Bestellnummer und Ersatz.
Evan bittet den Lieferanten nach einer beschädigten Lieferung um Ersatz; dieser organisiert Fotos, ein Rücksendeetikett und eine neue Lieferung.
Evan ruft den Lieferanten an, um ein Lieferdatum und ein Zeitfenster für Ersatzteile festzulegen.
Evan prüft die exakten Maße der Teile mit dem Lieferanten, während Koen im Laden misst; sie bestätigen die Kompatibilität und bitten um eine Bestätigung per E-Mail.
Evan meldet dem Lieferanten eine beschädigte Lieferung und sie vereinbaren die nächsten Schritte, wobei sie mit Passivkonstruktionen beschreiben, was passiert ist.
Ein Kunde fragt, wann eine Reparatur fertig sein wird; Evan verwendet zullen + Infinitiv, um einen Zeitpunkt zuzusagen, den Kunden zu beruhigen und das Nachfassen zu bestätigen.
Evan stellt einem Nachbarn den neuen Workshop vor, fragt nach Stoßzeiten und lokalen Tipps, und sie tauschen Namen aus.
Evan und Bram entwerfen eine kurze Werbezeile für den Laden und bitten einen Verkäufer um Feedback, wobei sie Komparative wie 'goedkoper dan' verwenden.
Evan bittet einen Lieferanten um einen Mengenrabatt; sie verhandeln den Preis pro Stück und die Lieferung.
Evan interviewt eine Bewerberin bzw.
Fortgeschritten Stufe 2 – Teil 3
Lektionen 21 bis 30Du und eine neue Kraft vereinbaren Arbeitszeiten, ein Startdatum und einige Samstagsschichten.
Eine verspätete Lieferung wird eskaliert: höflich mit einem Konditional fragen, einen neuen Termin bekommen und eine Rückerstattung oder einen Rabatt aushandeln.
Rufen Sie beim Bürgeramt an, um einen Termin für eine kleine Genehmigung zu vereinbaren; fragen Sie, welche Dokumente Sie mitbringen müssen, und bestätigen Sie Datum und Uhrzeit und vereinbaren Sie eine Bestätigung per E-Mail.
Im Rathaus erklärt Evan den Zweck und die Dienstleistungen seiner Werkstatt in formeller Sprache.
Im Rathaus liest Evan ein einfaches Genehmigungsformular und füllt es aus: Namen, Adresse, Firma und eine Unterschrift.
In der Gemeindeverwaltung stellt Evan einem Beamten gezielte Fragen zu den Regeln, Gebühren und Zahlungsfristen für eine Genehmigung.
Evan schlägt einem städtischen Beamten einen Kompromiss mit Bedingungen vor: Wenn wir die Bedingungen erfüllen, würden Sie dann eine vorübergehende Ausnahme gestatten?
Evan bittet die Stadtverwaltung, die Genehmigungsvereinbarung schriftlich zu bestätigen, und teilt anschließend Bram die Details mit.
Ein Kunde beschwert sich über eine verspätete Reparatur; Evan entschuldigt sich, erklärt die nächsten Schritte und bietet eine Lösung sowie eine Nachverfolgung an.
Evan berichtet über die Eröffnung und den ersten Monat: was gut lief, welche Probleme auftraten und wie sie gelöst wurden.