सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear
🇫🇷 फ्रेंच · प्रवाहिता स्तर 1

भाग 1 · 30 में से पाठ 10 · 33 मिनट

मार्सेल की स्लैंग

गाँव के एक पड़ोसी से एक और पीढ़ी की स्लैंग सुनें—la bagnole, le pinard, bouffer और les flics के साथ—और जानें कि किन शब्दों से बचना है।

ऑडियो निर्देश: अंग्रेज़ी

इस पाठ में समस्या रिपोर्ट करें

इस पाठ के लिए सब्सक्रिप्शन चाहिए।

हर स्तर के पहले 2 पाठ मुफ्त हैं। एक सब्सक्रिप्शन ऐप और वेबसाइट में हर दूसरे पाठ को अनलॉक करता है।

प्लान देखें

पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें। या पाठ 1 मुफ्त में सुनें।

कहानी

मार्सेल की रसोई, उसकी खुद की शराब का एक गिलास, और एक ऐसा सबक जिसे किसी ने माँगा नहीं था।

फ़्लैशकार्ड

इस पाठ के शब्द और वाक्यांश, हर कार्ड पर एक। सुनने के बाद सबसे अच्छा।

अपना खाता बनाएँ।

एक मुफ़्त खाता बनाएँ और अपना ईमेल पुष्टि करें, ताकि जिन कार्डों को आप पसंद करते हैं और जो डेक आप बनाते हैं, वे बने रहें।

पहले से खाता है? साइन इन करें

शब्द और वाक्यांश

यह पाठ कानों के लिए है। बाद में इसे खोलें, ताकि आप देख सकें कि आपने क्या सीखा।

Le verlan de Léo, c'est pas du français. Moi, je vais t'apprendre le vrai argot.luh vehr-lah(n) duh lay-oh, seh pah dew frah(n)-seh, mwah, zhuh veh tah-prah(n)dr luh vreh ar-GOHलियो की वरलाँ फ्रेंच नहीं है। मैं तुम्हें असली स्लैंग सिखाऊँगा। एक दोस्त से, बोलचाल की फ्रेंच में।
Je note.zhuh NOTमैं नोट कर रहा हूँ।
La voiture, c'est la bagnole. Le vin, c'est le pinard. Manger, c'est bouffer.lah vwah-tewr, seh lah bah-nyol, luh va(n), seh luh pee-nahr, mah(n)-zhay, seh boo-FAYकार है la bagnole। वाइन है le pinard। खाना है bouffer।
Et la police ?ay lah poh-LEESऔर पुलिस?
Les flics. Mais devant eux, tu dis « messieurs ».lay fleek, meh duh-vah(n) tuh, tew dee may-SYUHLes flics। लेकिन उनके सामने, तुम "gentlemen" कहते हो। एक दोस्त से।
Le vin, c'est le pinard.luh va(n), seh luh pee-NAHRवाइन है le pinard।
Et ça se dit encore, tout ça ?ay sah suh dee ah(n)-kor, too SAHऔर क्या लोग ये सब अब भी कहते हैं?
Bagnole et flics, tout le monde. Pinard, c'est de mon époque. Bouffer, les jeunes le disent aussi.bah-nyol ay fleek, too luh moh(n)d, pee-nahr, seh duh moh(n) nay-pok, boo-fay, lay zhuhn luh deez oh-SEEBagnole और flics, सब लोग। Pinard मेरे ज़माने का है। Bouffer, युवा भी कहते हैं।
Les jeunes le disent aussi.lay zhuhn luh deez oh-SEEयुवा भी कहते हैं।
Alors on bouffe, et après on prend la bagnole. Avec modération, le pinard.ah-lor oh(n) boof, ay ah-preh oh(n) prah(n) lah bah-nyol, ah-vehk moh-day-rah-syoh(n), luh pee-NAHRफिर हम खाते हैं, और उसके बाद हम कार लेते हैं। वाइन—हद में। स्लैंग में।

इस पाठ में 1 और कार्ड। सब देखने और पढ़ने के लिए सब्सक्राइब करें। प्लान देखें. पहले से सब्सक्राइब किया है? साइन इन करें।