Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

aconselhar

to advise

  • #349 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: aconselhando
  • Particípio passado: aconselhado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I advise
  2. você, ele, ela, a gente you advise
  3. nós we advise
  4. vocês, eles, elas you all advise

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I advised
  2. você, ele, ela, a gente you advised
  3. nós we advised
  4. vocês, eles, elas you all advised

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to advise
  2. você, ele, ela, a gente you are going to advise
  3. nós we are going to advise
  4. vocês, eles, elas you all are going to advise

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to advise
  2. você, ele, ela, a gente you used to advise
  3. nós we used to advise
  4. vocês, eles, elas you all used to advise

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would advise
  2. você, ele, ela, a gente you would advise
  3. nós we would advise
  4. vocês, eles, elas you all would advise

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I advise
  2. você, ele, ela, a gente (that) you advise
  3. nós (that) we advise
  4. vocês, eles, elas (that) you all advise

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I advised
  2. você, ele, ela, a gente (if) you advised
  3. nós (if) we advised
  4. vocês, eles, elas (if) you all advised

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I advise
  2. você, ele, ela, a gente (when) you advise
  3. nós (when) we advise
  4. vocês, eles, elas (when) you all advise

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você advise!
  2. vocês advise! (all of you)

Como usar aconselhar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Eu aconselho você a ir cedo ao banco.

    I advise you to go to the bank early.

  2. Passado

    O médico aconselhou repouso por uma semana.

    The doctor advised a week of rest.

  3. Futuro

    Vou aconselhar minha filha a esperar um pouco.

    I'm going to advise my daughter to wait a little.

  4. Imperfeito

    Minha avó aconselhava todo mundo da rua.

    My grandmother used to give advice to everyone on the street.

  5. Condicional

    Eu não aconselharia dirigir nessa chuva.

    I wouldn't advise driving in this rain.

  6. Presente do subjuntivo

    Prefiro que um advogado aconselhe você nisso.

    I'd rather a lawyer advises you on that.

  7. Passado do subjuntivo

    Se alguém me aconselhasse, eu teria evitado isso.

    If someone had advised me, I would have avoided that.

  8. Futuro do subjuntivo

    Faça o que o médico aconselhar.

    Do what the doctor advises.

  9. Imperativo

    Aconselhe seu irmão, ele escuta você.

    Advise your brother, he listens to you.

Bom saber

  • "Aconselhar alguém a fazer" or "aconselhar que"; "conselho" is a piece of advice.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.