Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

cozinhar

to cook

  • #123 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: cozinhando
  • Particípio passado: cozinhado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I cook
  2. você, ele, ela, a gente you cook
  3. nós we cook
  4. vocês, eles, elas you all cook

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I cooked
  2. você, ele, ela, a gente you cooked
  3. nós we cooked
  4. vocês, eles, elas you all cooked

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to cook
  2. você, ele, ela, a gente you are going to cook
  3. nós we are going to cook
  4. vocês, eles, elas you all are going to cook

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to cook
  2. você, ele, ela, a gente you used to cook
  3. nós we used to cook
  4. vocês, eles, elas you all used to cook

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would cook
  2. você, ele, ela, a gente you would cook
  3. nós we would cook
  4. vocês, eles, elas you all would cook

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I cook
  2. você, ele, ela, a gente (that) you cook
  3. nós (that) we cook
  4. vocês, eles, elas (that) you all cook

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I cooked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you cooked
  3. nós (if) we cooked
  4. vocês, eles, elas (if) you all cooked

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I cook
  2. você, ele, ela, a gente (when) you cook
  3. nós (when) we cook
  4. vocês, eles, elas (when) you all cook

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você cook!
  2. vocês cook! (all of you)

Como usar cozinhar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meu marido cozinha melhor do que eu.

    My husband cooks better than I do.

  2. Passado

    Ontem eu cozinhei feijão pela primeira vez.

    Yesterday I cooked beans for the first time.

  3. Futuro

    Hoje à noite nós vamos cozinhar juntos.

    Tonight we're going to cook together.

  4. Imperfeito

    Minha mãe cozinhava para dez pessoas todo domingo.

    My mother cooked for ten people every Sunday.

  5. Condicional

    Eu cozinharia mais se tivesse tempo.

    I would cook more if I had the time.

  6. Presente do subjuntivo

    Quer que eu cozinhe alguma coisa para você?

    Do you want me to cook something for you?

  7. Passado do subjuntivo

    Se você cozinhasse, eu lavaria a louça.

    If you cooked, I'd do the dishes.

  8. Futuro do subjuntivo

    Quando cozinhar o arroz, não esquece o alho.

    When you cook the rice, don't forget the garlic.

  9. Imperativo

    Cozinhe o macarrão por oito minutos.

    Cook the pasta for eight minutes.

Onde você ouve cozinhar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Português brasileiro · Iniciante Nível 2

  • Eu cozinho todo dia. I cook every day.
  • Eu cozinhei para a família. I cooked for the family.
  • Hoje o Daniel vai cozinhar. Today Daniel is going to cook.

Português brasileiro · Iniciante Nível 3

  • Eu cozinho todo dia. I cook every day.
  • A minha mãe cozinhava no fogão a lenha. My mother cooked on the wood stove.
  • Hoje o Daniel vai cozinhar. Today Daniel is going to cook.
13
What Did You Do at the Weekend?

Iniciante Nível 2 · cozinhar · eu cozinhei · ela cozinhou

Precisa de assinatura 25
In Dona Lucia's Kitchen

Iniciante Nível 2 · eu cozinho

Precisa de assinatura 18
In the Old Days

Iniciante Nível 3 · eu cozinhava

Precisa de assinatura 16
Suddenly, It Started to Rain

Intermediário Nível 2 · cozinhava

Precisa de assinatura 20
New Home, New Life

Intermediário Nível 3 · eu cozinhei

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.