本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

cozinhar

to cook

  • 使用頻度 #123
  • 規則動詞（-ar）
  • 動名詞: cozinhando
  • 過去分詞: cozinhado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I cook
  2. você, ele, ela, a gente you cook
  3. nós we cook
  4. vocês, eles, elas you all cook

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I cooked
  2. você, ele, ela, a gente you cooked
  3. nós we cooked
  4. vocês, eles, elas you all cooked

未来

Futuro com ir · 予定：「〜するつもり」

  1. eu I am going to cook
  2. você, ele, ela, a gente you are going to cook
  3. nós we are going to cook
  4. vocês, eles, elas you all are going to cook

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to cook
  2. você, ele, ela, a gente you used to cook
  3. nós we used to cook
  4. vocês, eles, elas you all used to cook

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would cook
  2. você, ele, ela, a gente you would cook
  3. nós we would cook
  4. vocês, eles, elas you all would cook

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I cook
  2. você, ele, ela, a gente (that) you cook
  3. nós (that) we cook
  4. vocês, eles, elas (that) you all cook

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I cooked
  2. você, ele, ela, a gente (if) you cooked
  3. nós (if) we cooked
  4. vocês, eles, elas (if) you all cooked

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I cook
  2. você, ele, ela, a gente (when) you cook
  3. nós (when) we cook
  4. vocês, eles, elas (when) you all cook

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você cook!
  2. vocês cook! (all of you)

cozinhar の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Meu marido cozinha melhor do que eu.

    My husband cooks better than I do.

  2. 過去

    Ontem eu cozinhei feijão pela primeira vez.

    Yesterday I cooked beans for the first time.

  3. 未来

    Hoje à noite nós vamos cozinhar juntos.

    Tonight we're going to cook together.

  4. 半過去

    Minha mãe cozinhava para dez pessoas todo domingo.

    My mother cooked for ten people every Sunday.

  5. 条件法

    Eu cozinharia mais se tivesse tempo.

    I would cook more if I had the time.

  6. 現在接続法

    Quer que eu cozinhe alguma coisa para você?

    Do you want me to cook something for you?

  7. 過去接続法

    Se você cozinhasse, eu lavaria a louça.

    If you cooked, I'd do the dishes.

  8. 未来接続法

    Quando cozinhar o arroz, não esquece o alho.

    When you cook the rice, don't forget the garlic.

  9. 命令形

    Cozinhe o macarrão por oito minutos.

    Cook the pasta for eight minutes.

cozinhar が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu cozinho todo dia. I cook every day.
  • Eu cozinhei para a família. I cooked for the family.
  • Hoje o Daniel vai cozinhar. Today Daniel is going to cook.

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル3

  • Eu cozinho todo dia. I cook every day.
  • A minha mãe cozinhava no fogão a lenha. My mother cooked on the wood stove.
  • Hoje o Daniel vai cozinhar. Today Daniel is going to cook.
13
What Did You Do at the Weekend?

初級レベル2 · cozinhar · eu cozinhei · ela cozinhou

サブスクリプションが必要 25
In Dona Lucia's Kitchen

初級レベル2 · eu cozinho

サブスクリプションが必要 18
In the Old Days

初級レベル3 · eu cozinhava

サブスクリプションが必要 16
Suddenly, It Started to Rain

中級レベル2 · cozinhava

サブスクリプションが必要 20
New Home, New Life

中級レベル3 · eu cozinhei

サブスクリプションが必要

似た動詞

同じパターンの別の動詞：規則動詞（-ar）。