本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

levantar-se

to get up

  • 使用頻度 #130
  • 規則動詞(-ar)
  • 動名詞: levantando-se
  • 過去分詞: levantado

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I get up
  2. você, ele, ela, a gente you get up
  3. nós we get up
  4. vocês, eles, elas you all get up

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I got up
  2. você, ele, ela, a gente you got up
  3. nós we got up
  4. vocês, eles, elas you all got up

未来

Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」

  1. eu I am going to get up
  2. você, ele, ela, a gente you are going to get up
  3. nós we are going to get up
  4. vocês, eles, elas you all are going to get up

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to get up
  2. você, ele, ela, a gente you used to get up
  3. nós we used to get up
  4. vocês, eles, elas you all used to get up

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would get up
  2. você, ele, ela, a gente you would get up
  3. nós we would get up
  4. vocês, eles, elas you all would get up

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I get up
  2. você, ele, ela, a gente (that) you get up
  3. nós (that) we get up
  4. vocês, eles, elas (that) you all get up

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I got up
  2. você, ele, ela, a gente (if) you got up
  3. nós (if) we got up
  4. vocês, eles, elas (if) you all got up

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I get up
  2. você, ele, ela, a gente (when) you get up
  3. nós (when) we get up
  4. vocês, eles, elas (when) you all get up

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você get up!
  2. vocês get up! (all of you)

levantar-se の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu me levanto às sete e tomo café.

    I get up at seven and have breakfast.

  2. 過去

    Ela se levantou e saiu sem falar nada.

    She got up and left without saying anything.

  3. 未来

    Amanhã eu vou me levantar às cinco.

    Tomorrow I'm going to get up at five.

  4. 半過去

    Meu pai se levantava antes de todo mundo.

    My father used to get up before everyone else.

  5. 条件法

    Eu me levantaria, mas estou com dor nas costas.

    I'd get up, but my back hurts.

  6. 現在接続法

    O médico quer que ele se levante um pouco todo dia.

    The doctor wants him to get up a little every day.

  7. 過去接続法

    Se você se levantasse mais cedo, não perderia o ônibus.

    If you got up earlier, you wouldn't miss the bus.

  8. 未来接続法

    Quando se levantar, abra as cortinas.

    When you get up, open the curtains.

  9. 命令形

    Levante-se, a gente vai se atrasar!

    Get up, we're going to be late!

ご参考に

  • In Brazil people often drop the pronoun: "levanto cedo" is as common as "me levanto cedo".

levantar-se が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu me levanto às sete. I get up at seven.
  • Eu me levantei cedo hoje. I got up early today.
  • Amanhã eu vou me levantar tarde. Tomorrow I'm going to get up late.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ar)。