本文へスキップ
fluentbyear

ブラジルポルトガル語 の動詞

assistir

to watch

  • 使用頻度 #94
  • 規則動詞(-ir)
  • 動名詞: assistindo
  • 過去分詞: assistido

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Presente · 今のこと、習慣、事実

  1. eu I watch
  2. você, ele, ela, a gente you watch
  3. nós we watch
  4. vocês, eles, elas you all watch

過去

Pretérito Perfeito · 終わった動作

  1. eu I watched
  2. você, ele, ela, a gente you watched
  3. nós we watched
  4. vocês, eles, elas you all watched

未来

Futuro com ir · 予定:「〜するつもり」

  1. eu I am going to watch
  2. você, ele, ela, a gente you are going to watch
  3. nós we are going to watch
  4. vocês, eles, elas you all are going to watch

半過去

Pretérito Imperfeito · 「よく〜した」「〜していた」

  1. eu I used to watch
  2. você, ele, ela, a gente you used to watch
  3. nós we used to watch
  4. vocês, eles, elas you all used to watch

条件法

Futuro do Pretérito · 「〜だろう」

  1. eu I would watch
  2. você, ele, ela, a gente you would watch
  3. nós we would watch
  4. vocês, eles, elas you all would watch

現在接続法

Presente do Subjuntivo · 願い、疑い、「〜que …」

  1. eu (that) I watch
  2. você, ele, ela, a gente (that) you watch
  3. nós (that) we watch
  4. vocês, eles, elas (that) you all watch

過去接続法

Imperfeito do Subjuntivo · 「もし〜なら」「se …」

  1. eu (if) I watched
  2. você, ele, ela, a gente (if) you watched
  3. nós (if) we watched
  4. vocês, eles, elas (if) you all watched

未来接続法

Futuro do Subjuntivo · 未来のことを言う「〜とき」「もし」

  1. eu (when) I watch
  2. você, ele, ela, a gente (when) you watch
  3. nós (when) we watch
  4. vocês, eles, elas (when) you all watch

命令形

Imperativo · 頼みと命令

  1. você watch!
  2. vocês watch! (all of you)

assistir の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Eu assisto ao jornal todo dia às oito.

    I watch the news every day at eight.

  2. 過去

    A gente assistiu um filme ótimo ontem.

    We watched a great film yesterday.

  3. 未来

    Vocês vão assistir ao jogo onde?

    Where are you going to watch the game?

  4. 半過去

    Quando era pequena, eu assistia desenho de manhã.

    When I was little, I watched cartoons in the morning.

  5. 条件法

    Eu assistiria essa série de novo.

    I would watch this series again.

  6. 現在接続法

    Não quero que as crianças assistam isso.

    I don't want the kids to watch that.

  7. 過去接続法

    Se você assistisse o filme, entenderia a piada.

    If you watched the film, you'd get the joke.

  8. 未来接続法

    Quando assistir ao vídeo, me diz o que achou.

    When you watch the video, tell me what you think.

  9. 命令形

    Assista esse documentário, é muito bom.

    Watch this documentary, it's really good.

ご参考に

  • "Assistir" takes "a" in writing, "assistir ao jogo", but in speech people say "assistir o jogo".

assistir が出てくる場所

その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。

ブラジルポルトガル語 · 初級レベル2

  • Eu assisto o jogo todo domingo. I watch the game every Sunday.
  • Eu assisti um filme ontem. I watched a film yesterday.
  • Nós vamos assistir o jogo juntos. We're going to watch the game together.

ブラジルポルトガル語 · 中級レベル3

  • Eu assisto novela toda noite. I watch a soap opera every night.
  • Ontem a gente assistiu um filme. Yesterday we watched a film.
  • Hoje à noite, a gente vai assistir o jogo. Tonight we're going to watch the game.

似た動詞

同じパターンの別の動詞:規則動詞(-ir)。