Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO

inchar

to swell

  • #443 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: inchando
  • Particípio passado: inchado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. eu I swell
  2. você, ele, ela, a gente you swell
  3. nós we swell
  4. vocês, eles, elas you all swell

Passado

Pretérito Perfeito · ações concluídas

  1. eu I swelled
  2. você, ele, ela, a gente you swelled
  3. nós we swelled
  4. vocês, eles, elas you all swelled

Futuro

Futuro com ir · planos: “vou fazer”

  1. eu I am going to swell
  2. você, ele, ela, a gente you are going to swell
  3. nós we are going to swell
  4. vocês, eles, elas you all are going to swell

Imperfeito

Pretérito Imperfeito · “costumava” e “estava …ndo”

  1. eu I used to swell
  2. você, ele, ela, a gente you used to swell
  3. nós we used to swell
  4. vocês, eles, elas you all used to swell

Condicional

Futuro do Pretérito · “faria”

  1. eu I would swell
  2. você, ele, ela, a gente you would swell
  3. nós we would swell
  4. vocês, eles, elas you all would swell

Presente do subjuntivo

Presente do Subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. eu (that) I swell
  2. você, ele, ela, a gente (that) you swell
  3. nós (that) we swell
  4. vocês, eles, elas (that) you all swell

Passado do subjuntivo

Imperfeito do Subjuntivo · “se eu fosse”, “se …”

  1. eu (if) I swelled
  2. você, ele, ela, a gente (if) you swelled
  3. nós (if) we swelled
  4. vocês, eles, elas (if) you all swelled

Futuro do subjuntivo

Futuro do Subjuntivo · “quando” e “se” falando do futuro

  1. eu (when) I swell
  2. você, ele, ela, a gente (when) you swell
  3. nós (when) we swell
  4. vocês, eles, elas (when) you all swell

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens

  1. você swell!
  2. vocês swell! (all of you)

Como usar inchar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meu pé incha quando eu fico muito tempo sentado.

    My foot swells when I sit for a long time.

  2. Passado

    O tornozelo dela inchou depois da queda.

    Her ankle swelled up after the fall.

  3. Futuro

    Coloque gelo, senão vai inchar ainda mais.

    Put ice on it, or it's going to swell even more.

  4. Imperfeito

    Na gravidez, minhas mãos inchavam no calor.

    During pregnancy, my hands used to swell in the heat.

  5. Condicional

    Sem o remédio, a picada incharia bem mais.

    Without the medicine, the bite would swell much more.

  6. Presente do subjuntivo

    Deixe a perna para cima para que não inche.

    Keep your leg up so it doesn't swell.

  7. Passado do subjuntivo

    Se o joelho inchasse de novo, eu voltaria ao médico.

    If the knee swelled again, I'd go back to the doctor.

  8. Futuro do subjuntivo

    Se o rosto inchar, pare de usar o creme.

    If your face swells, stop using the cream.

  9. Imperativo

    Não inche o peito ainda, o jogo não acabou.

    Don't puff out your chest yet, the game isn't over.

Bom saber

  • "Inchado" is swollen: pé inchado, olho inchado.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.