Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'asseoir

to sit down

  • #116 mais usado
  • Verbo irregular em -ir
  • Particípio passado: assis
  • Particípio presente: s’asseyant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I sit down
  2. tu you sit down
  3. il, elle, on he/she sits down
  4. nous we sit down
  5. vous you sit down
  6. ils, elles they sit down

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I sat down
  2. tu you sat down
  3. il, elle, on he/she sat down
  4. nous we sat down
  5. vous you sat down
  6. ils, elles they sat down

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to sit down
  2. tu you used to sit down
  3. il, elle, on he/she used to sit down
  4. nous we used to sit down
  5. vous you used to sit down
  6. ils, elles they used to sit down

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will sit down
  2. tu you will sit down
  3. il, elle, on he/she will sit down
  4. nous we will sit down
  5. vous you will sit down
  6. ils, elles they will sit down

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would sit down
  2. tu you would sit down
  3. il, elle, on he/she would sit down
  4. nous we would sit down
  5. vous you would sit down
  6. ils, elles they would sit down

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I sit down
  2. tu (that) you sit down
  3. il, elle, on (that) he/she sit down
  4. nous (that) we sit down
  5. vous (that) you sit down
  6. ils, elles (that) they sit down

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu sit down!
  2. nous sit down! (let’s)
  3. vous sit down! (plural, or formal)

Como usar s'asseoir

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je m'assieds toujours près de la fenêtre.

    I always sit by the window.

  2. Passado

    On s'est assis au fond de la salle.

    We sat at the back of the room.

  3. Imperfeito

    Elle s'asseyait toujours à la même place.

    She always sat in the same seat.

  4. Futuro

    Tu t'assiéras à côté de moi au mariage.

    You'll sit next to me at the wedding.

  5. Condicional

    Je m'assiérais bien, j'ai mal aux pieds.

    I'd like to sit down, my feet hurt.

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que tout le monde s'asseye, le film commence.

    Everyone needs to sit down, the film is starting.

  7. Imperativo

    Asseyez-vous, je vous apporte la carte.

    Have a seat, I'll bring you the menu.

Bom saber

  • Asseyez-vous is have a seat; être assis is to be sitting.

Onde você ouve s'asseoir

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 1

  • Je m'assois près de la fenêtre. I sit by the window.
  • Je me suis assise à côté de Léo. I sat next to Leo.
  • On va s'asseoir à table. We're going to sit down at the table.
17
Sunday Lunch

Iniciante Nível 1 · Asseyez-vous !

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ir.