Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM FRANCÊS

s'inscrire

to sign up

  • #276 mais usado
  • Verbo irregular em -re
  • Particípio passado: inscrit
  • Particípio presente: s’inscrivant

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Présent · agora, hábitos e fatos

  1. je I sign up
  2. tu you sign up
  3. il, elle, on he/she signs up
  4. nous we sign up
  5. vous you sign up
  6. ils, elles they sign up

Passado

Passé composé · ações concluídas

  1. je I signed up
  2. tu you signed up
  3. il, elle, on he/she signed up
  4. nous we signed up
  5. vous you signed up
  6. ils, elles they signed up

Imperfeito

Imparfait · “costumava” e “estava …ndo”

  1. je I used to sign up
  2. tu you used to sign up
  3. il, elle, on he/she used to sign up
  4. nous we used to sign up
  5. vous you used to sign up
  6. ils, elles they used to sign up

Futuro

Futur simple · planos; na fala, “je vais parler” é tão comum quanto

  1. je I will sign up
  2. tu you will sign up
  3. il, elle, on he/she will sign up
  4. nous we will sign up
  5. vous you will sign up
  6. ils, elles they will sign up

Condicional

Conditionnel · “faria”, pedidos educados

  1. je I would sign up
  2. tu you would sign up
  3. il, elle, on he/she would sign up
  4. nous we would sign up
  5. vous you would sign up
  6. ils, elles they would sign up

Presente do subjuntivo

Subjonctif présent · desejos, dúvidas, “il faut que …”

  1. je (that) I sign up
  2. tu (that) you sign up
  3. il, elle, on (that) he/she sign up
  4. nous (that) we sign up
  5. vous (that) you sign up
  6. ils, elles (that) they sign up

Imperativo

Impératif · pedidos e ordens

  1. tu sign up!
  2. nous sign up! (let’s)
  3. vous sign up! (plural, or formal)

Como usar s'inscrire

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Je m'inscris au cours de yoga du mardi.

    I'm signing up for the Tuesday yoga class.

  2. Passado

    Elle s'est inscrite à la bibliothèque hier.

    She joined the library yesterday.

  3. Imperfeito

    Chaque septembre, on s'inscrivait au club de foot.

    Every September, we signed up for the football club.

  4. Futuro

    Je m'inscrirai au marathon si ma cheville va mieux.

    I'll sign up for the marathon if my ankle gets better.

  5. Condicional

    Tu t'inscrirais à un cours de cuisine avec moi ?

    Would you sign up for a cooking class with me?

  6. Presente do subjuntivo

    Il faut que vous vous inscriviez avant le quinze.

    You need to sign up before the fifteenth.

  7. Imperativo

    Inscris-toi vite, il reste trois places.

    Sign up quickly, there are three places left.

Bom saber

  • S'inscrire à un cours, à la fac, sur un site; l'inscription is the registration.

Onde você ouve s'inscrire

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Francês · Iniciante Nível 3

  • Je m'inscris pour le cours du soir. I'm signing up for the evening class.
  • Douze personnes se sont inscrites. Twelve people have signed up.
  • Je vais m'inscrire en ligne. I'm going to sign up online.
29
Painting the Walls

Iniciante Nível 3 · s'inscrire

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -re.