Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

peindre

pintar

  • #239 más usado
  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: peint
  • Participio presente: peignant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo pinto
  2. tu tú pintas
  3. il, elle, on él/ella pinta
  4. nous nosotros pintamos
  5. vous tú pintas
  6. ils, elles ellos/ellas pintan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo pinté
  2. tu tú pintaste
  3. il, elle, on él/ella pintó
  4. nous nosotros pintamos
  5. vous tú pintaste
  6. ils, elles ellos/ellas pintaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo pintaba
  2. tu tú pintabas
  3. il, elle, on él/ella pintaba
  4. nous nosotros pintábamos
  5. vous tú pintabas
  6. ils, elles ellos/ellas pintaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo pintaré
  2. tu tú pintarás
  3. il, elle, on él/ella pintará
  4. nous nosotros pintaremos
  5. vous tú pintarás
  6. ils, elles ellos/ellas pintarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo pintaría
  2. tu tú pintarías
  3. il, elle, on él/ella pintaría
  4. nous nosotros pintaríamos
  5. vous tú pintarías
  6. ils, elles ellos/ellas pintarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo pinte
  2. tu (que) tú pintes
  3. il, elle, on (que) él/ella pinte
  4. nous (que) nosotros pintemos
  5. vous (que) tú pintes
  6. ils, elles (que) ellos/ellas pinten

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡pinta!
  2. nous ¡pintemos!
  3. vous ¡pinte! / ¡pinten!

Cómo usar peindre

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je peins la chambre en bleu clair.

    Estoy pintando la habitación de azul claro.

  2. Pasado

    Qui a peint ce tableau ? Il est magnifique.

    ¿Quién pintó este cuadro? Es magnífico.

  3. Imperfecto

    Mon grand-père peignait des bateaux le dimanche.

    Mi abuelo pintaba barcos los domingos.

  4. Futuro

    On peindra la cuisine quand il fera moins humide.

    Pintaremos la cocina cuando esté menos húmeda.

  5. Condicional

    Je peindrais bien les volets en vert.

    Me gustaría mucho pintar las persianas de verde.

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'on peigne le plafond avant de poser le papier.

    Tenemos que pintar el techo antes de poner el papel tapiz.

  7. Imperativo

    Peins doucement, sans en mettre partout.

    Pinta con cuidado, sin manchar por todos lados.

Conviene saber

  • Peindre se usa para paredes y cuadros; un pintor es un peintre, la pintura la peinture.

Dónde oyes peindre

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • On peint ce mur en bleu. Estamos pintando esta pared de azul.
  • On a peint la cuisine. Pintamos la cocina.
  • Je vais peindre mon studio. Voy a pintar mi estudio.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.