Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

prendre sa retraite

jubilarse

  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: pris sa retraite
  • Participio presente: prenant sa retraite

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo me jubilo
  2. tu tú te jubilas
  3. il, elle, on él/ella se jubila
  4. nous nosotros nos jubilamos
  5. vous tú te jubilas
  6. ils, elles ellos se jubilan

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo me jubilé
  2. tu tú te jubilaste
  3. il, elle, on él/ella se jubiló
  4. nous nosotros nos jubilamos
  5. vous tú te jubilaste
  6. ils, elles ellos se jubilaron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo me jubilaba
  2. tu tú te jubilabas
  3. il, elle, on él/ella se jubilaba
  4. nous nosotros nos jubilábamos
  5. vous tú te jubilabas
  6. ils, elles ellos se jubilaban

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo me jubilaré
  2. tu tú te jubilarás
  3. il, elle, on él/ella se jubilará
  4. nous nosotros nos jubilaremos
  5. vous tú te jubilarás
  6. ils, elles ellos se jubilarán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo me jubilaría
  2. tu tú te jubilarías
  3. il, elle, on él/ella se jubilaría
  4. nous nosotros nos jubilaríamos
  5. vous tú te jubilarías
  6. ils, elles ellos se jubilarían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo me jubile
  2. tu (que) tú te jubiles
  3. il, elle, on (que) él/ella se jubile
  4. nous (que) nosotros nos jubilemos
  5. vous (que) tú te jubiles
  6. ils, elles (que) ellos se jubilen

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu jubílate
  2. nous jubilémonos
  3. vous jubílense

Cómo usar prendre sa retraite

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mon père prend sa retraite à la fin de l'année.

    Mi padre se jubila a fin de año.

  2. Pasado

    Elle a pris sa retraite l'an dernier, à soixante-deux ans.

    Ella se jubiló el año pasado, a los sesenta y dos años.

  3. Imperfecto

    À l'époque, on prenait sa retraite plus tôt.

    En aquel entonces, la gente se jubilaba antes.

  4. Futuro

    Je prendrai ma retraite quand la maison sera payée.

    Me jubilaré cuando la casa esté pagada.

  5. Condicional

    Tu prendrais ta retraite demain si tu pouvais ?

    ¿Te jubilarías mañana si pudieras?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut qu'il prenne sa retraite, il est épuisé.

    Él necesita jubilarse, está agotado.

  7. Imperativo

    Prenez votre retraite et profitez de vos petits-enfants !

    ¡Jubílate y disfruta de tus nietos!

Conviene saber

  • El posesivo sigue al sujeto : je prends ma retraite, tu prends ta retraite, ils prennent leur retraite.
  • Être à la retraite significa estar jubilado; un retraité, une retraitée es una persona jubilada.

Dónde oyes prendre sa retraite

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Intermedio Nivel 1

  • Je prends ma retraite bientôt. Me jubilo pronto.
  • J'ai pris ma retraite il y a vingt ans. Me jubilé hace veinte años.
  • Un jour, je vais prendre ma retraite. Algún día me voy a jubilar.
19
Solicitar un cambio de horario

Intermedio Nivel 1 · Un jour, je prendrai ma retraite.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.