Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

écrire

escribir

  • #61 más usado
  • Verbo irregular en -re
  • Participio pasado: écrit
  • Participio presente: écrivant

VERB TALK · 28 MINUTOS · Gratis

Verb Talk: Écrire — Una postal, un taller y una promesa — Todos los tiempos

Escribe a alguien, describe una escritura terminada y habitual, pide algo cortésmente y haz una promesa para más tarde.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés · Ejemplos: Francés · Tiempo para responder

Verb Talk: Écrire — Una postal, un taller y una promesa — Todos los tiempos

Verb Talk · Francés

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0027:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo escribo
  2. tu tú escribes
  3. il, elle, on él/ella escribe
  4. nous nosotros escribimos
  5. vous tú escribes
  6. ils, elles ellos/ellas escriben

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo escribí
  2. tu tú escribiste
  3. il, elle, on él/ella escribió
  4. nous nosotros escribimos
  5. vous tú escribiste
  6. ils, elles ellos/ellas escribieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo escribía
  2. tu tú escribías
  3. il, elle, on él/ella escribía
  4. nous nosotros escribíamos
  5. vous tú escribías
  6. ils, elles ellos/ellas escribían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo escribiré
  2. tu tú escribirás
  3. il, elle, on él/ella escribirá
  4. nous nosotros escribiremos
  5. vous tú escribirás
  6. ils, elles ellos/ellas escribirán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo escribiría
  2. tu tú escribirías
  3. il, elle, on él/ella escribiría
  4. nous nosotros escribiríamos
  5. vous tú escribirías
  6. ils, elles ellos/ellas escribirían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo escriba
  2. tu (que) tú escribas
  3. il, elle, on (que) él/ella escriba
  4. nous (que) nosotros escribamos
  5. vous (que) tú escribas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas escriban

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡escribe!
  2. nous ¡escribamos!
  3. vous ¡escriba! / ¡escriban!

Cómo usar écrire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    J'écris une carte postale à ma grand-mère.

    Le estoy escribiendo una postal a mi abuela.

  2. Pasado

    Vous avez écrit votre nom en haut de la page ?

    ¿Escribiste tu nombre en la parte superior de la página?

  3. Imperfecto

    Avant, elle écrivait son journal tous les soirs.

    Ella escribía en su diario todas las noches.

  4. Futuro

    Je t'écrirai dès que j'arrive à Tokyo.

    Te escribiré en cuanto llegue a Tokio.

  5. Condicional

    Tu écrirais le mot au tableau, s'il te plaît ?

    ¿Podrías escribir la palabra en la pizarra, por favor?

  6. Presente de subjuntivo

    Il faut que tu écrives plus gros, je ne vois rien.

    Tienes que escribir más grande, no veo nada.

  7. Imperativo

    Écrivez votre adresse ici, lisiblement.

    Escribe tu dirección aquí, de forma legible.

Conviene saber

  • Écrire à quelqu'un : je t'écris ce soir. Ça s'écrit comment ? pregunta cómo se deletrea o se escribe una palabra.

Dónde oyes écrire

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Principiante Nivel 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. Le estoy escribiendo una tarjeta postal a mi mamá.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. Escribí la dirección en el paquete.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. Va a escribir la dirección aquí.

Francés · Intermedio Nivel 3

  • J'écris une carte postale à ma mère. Le estoy escribiendo una tarjeta postal a mi mamá.
  • J'ai écrit l'adresse sur le colis. Escribí la dirección en el paquete.
  • Vous allez écrire l'adresse ici. Va a escribir la dirección aquí.
29
Decorar una habitación

Principiante Nivel 3 · On l'écrit sur la vitrine ?

Necesita suscripción
5
La autopista y el peaje

Intermedio Nivel 3 · Ce qui est écrit, c'est huit euros quarante.

Necesita suscripción
4
Un correo electrónico al notario

Avanzado Nivel 1 · Maître, je me permets de vous écrire au sujet de la vente de l'école À voix haute. · Tu écris mieux le français que moi.

Necesita suscripción
14
Redactar la oferta de trabajo

Avanzado Nivel 1 · Camille, tu m'aides ? Je dois écrire la proposition pour Élodie.

Necesita suscripción
15
Los precios del rival

Avanzado Nivel 1 · Personne. C'est écrit sur leur vitrine, en grosses lettres.

Necesita suscripción
17
Una carta de queja

Avanzado Nivel 1 · Il écrit que le cours commence toujours en retard et qu'il n'a jamais la parole.

Necesita suscripción
6
Escribir las invitaciones

Avanzado Nivel 3 · C'est très bien. C'est exactement ce que tout le monde écrit.

Necesita suscripción
15
La mañana de la boda

Avanzado Nivel 3 · Et le discours, tu l'as écrit en français, il est parfait.

Necesita suscripción
29
Las cartas de agradecimiento

Avanzado Nivel 3 · Pour le maire, on écrit quoi ?

Necesita suscripción
23
Mensajes de texto en francés

Fluidez Nivel 1 · Léo m'a écrit. « Slt, cv ? » C'est du français ? · Léo m'a écrit.

Necesita suscripción
4
Convencer a Chloé de asumir el liderazgo

Fluidez Nivel 2 · Marché conclu. Mais tu écris le discours.

Necesita suscripción
7
El alcalde duda

Fluidez Nivel 2 · Je vous l'écris cette semaine.

Necesita suscripción

Y 3 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -re.