Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

できる

can, to be done

  • #12 mais usado
  • Verbo ichidan (verbo em ru)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI can
NegativoI can not

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI could
NegativoI could not

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma て
Fazendo agora (て います)
Por favor (て ください)

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can
NegativoI can not

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
Afirmativo
Negativo

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamos

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I can
  2. Se, quando (たら) if I can

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい)
  2. Ordem direta
  3. Por favor, não

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
Passivo
Causativo

Como usar できる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    ベン さん は スキー が できます か。

    Can you ski, Ben?

  2. Passado

    きょう、 やっと にほんじん の ともだち が できました。

    Today I finally made a Japanese friend.

  3. Forma te

    よやく が できて、 あんしん しました。

    I managed to book, and felt relieved.

  4. Potencial

    この カード で しはらい が できます。

    You can pay with this card.

  5. Querer

    りょうり が もっと できる よう に なりたい です。

    I want to get better at cooking.

  6. Volitivo

    できる こと から はじめましょう。

    Let's start with what we can do.

  7. Condicional

    できれば、 まどがわ の せき が いい です。

    If possible, I'd like a window seat.

  8. Ordens e pedidos

    できない とき は、 できない と いいなさい。

    When you can't, say you can't.

  9. Passivo e causativo

    じゅんび が できる まで、 そと で またされました。

    I was kept waiting outside until it was ready.

Bom saber

  • できる takes が: にほんご が できます.
  • できる is itself the "can" of する, so it has no potential of its own; the potential, want, volitional, imperative and passive sentences show it beside another verb.
  • ともだち が できる is to make a friend, and ごはん が できました means the meal is ready.

Onde você ouve できる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 1

  • わたし は サーフィン が できます。 I can surf.
  • きょう、 はじめて できました！ Today I did it for the first time!
  • あした は もっと できます よ。 Tomorrow you'll be able to do more.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • わたし は スキー が できます。 I can ski.
  • きのう は ねる こと が できませんでした。 Yesterday I couldn't sleep.
  • あした は あう こと が できます よ。 We can meet tomorrow.
9
A Phone That Works

Iniciante Nível 1 · できました。

Precisa de assinatura 22
The Beach at Kamakura

Iniciante Nível 1 · できます · できません · わあ！ できました！

Precisa de assinatura 11
Haru's Farewell

Iniciante Nível 3 · できませんでした

Precisa de assinatura 12
A Favour

Intermediário Nível 1 · できた

Precisa de assinatura 13
The Front Desk

Intermediário Nível 1 · できない

Precisa de assinatura 21
Something Serious

Intermediário Nível 1 · できて なかった

Precisa de assinatura 29
Where and When?

Intermediário Nível 1 · できれば

Precisa de assinatura 15
N3

Intermediário Nível 2 · できた

Precisa de assinatura 19
The Seating Plan

Intermediário Nível 2 · できた！

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).