Presente e futuro
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI oppose | ||
| NegativoI don’t oppose |
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
agora, hábitos e o que está por vir
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI oppose | ||
| NegativoI don’t oppose |
ações concluídas
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI opposed | ||
| NegativoI didn’t oppose |
て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Forma てopposing, and… | ||
| Fazendo agora (て います)I am opposing | ||
| Por favor (て ください)please oppose |
可能形 · “consegue”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI can oppose | ||
| NegativoI can’t oppose |
たい形 · “quero fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| AfirmativoI want to oppose | ||
| NegativoI don’t want to oppose |
意向形 · “vamos”, “eu vou”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| Vamoslet’s oppose |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · do gentil ao seco
受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”
| Forma | Polido | Informal |
|---|---|---|
| PassivoI am opposed | ||
| CausativoI make someone oppose |
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
ちち は わたし の いけん に いつも はんたい する。
My father always objects to my opinions.
じゅうみん は あたらしい どうろ に はんたい した。
The residents opposed the new road.
はは は いぬ を かう こと に はんたい して いる。
My mother is against getting a dog.
しゃちょう の まえ では、 だれも はんたい できない。
In front of the president, nobody can object.
ほんとう は はんたい したかった。
Honestly, I wanted to object.
この けいかく には みんな で はんたい しよう。
Let's all oppose this plan together.
りょうしん が はんたい したら、 どう する?
What will you do if your parents are against it?
りゆう も ない のに、 はんたい しないで ください。
Please don't object without a reason.
けっこん は、 かのじょ の ちち に はんたい された。
Our marriage was opposed by her father.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em する.