Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

はる

貼る

to stick on

  • #357 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI stick on
NegativoI don’t stick on

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI stuck on
NegativoI didn’t stick on

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てsticking on, and…
Fazendo agora (て います)I am sticking on
Por favor (て ください)please stick on

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can stick on
NegativoI can’t stick on

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to stick on
NegativoI don’t want to stick on

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s stick on

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I stick on
  2. Se, quando (たら) if I stick on

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) stick on (do it)
  2. Ordem direta stick on!
  3. Por favor, não please don’t stick on

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am stuck on
CausativoI make someone stick on

Como usar はる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    ふうとう に きって を はります。

    I stick a stamp on the envelope.

  2. Passado

    かべ に すきな ポスター を はった。

    I stuck my favourite poster on the wall.

  3. Forma te

    ここ に しゃしん を はって ください。

    Please stick your photo here.

  4. Potencial

    この シール は なんかい で も はれます。

    This sticker can be stuck on again and again.

  5. Querer

    れいぞうこ に ちず を はりたい。

    I want to stick a map on the fridge.

  6. Volitivo

    きずぐち に ばんそうこう を はろう。

    Let's put a plaster on the cut.

  7. Condicional

    ここ に はれば、 みんな が みます よ。

    If you stick it here, everyone will see it.

  8. Ordens e pedidos

    この かべ に なに も はらないで ください。

    Please don't stick anything on this wall.

  9. Passivo e causativo

    えき に あたらしい ポスター が はられて います。

    A new poster has been put up at the station.

Onde você ouve はる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • きょうしつ の かべ に ポスター を はります。 I put posters on the classroom wall.
  • てがみ に きって を はりました。 I put a stamp on the letter.
  • あとで、 この しゃしん を ノート に はります。 Later, I'll stick this photograph in my notebook.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • はがき に きって を はります。 You stick a stamp on the postcard.
  • きって を はりました。 I stuck the stamp on.
  • あと で シール を はります ね。 I'll put the sticker on later.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).