Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

いる

to be, for people and animals

  • Verbo ichidan (verbo em ru)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI am
NegativoI am not

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI was
NegativoI was not

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てbeing, and…
Fazendo agora (て います)I am being
Por favor (て ください)please be

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can be
NegativoI can’t be

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to be
NegativoI don’t want to be

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s be

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I am
  2. Se, quando (たら) if I am

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) be (do it)
  2. Ordem direta be!
  3. Por favor, não please don’t be

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
Passivo
Causativo

Como usar いる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    いま、 うち に ねこ が にひき います。

    There are two cats at home now.

  2. Passado

    きのう は いちにち じゅう いえ に いた。

    Yesterday I was at home all day.

  3. Forma te

    あれ、 だれ か いて ください。 ひとり は こわい。

    Hey, someone stay with me. I'm scared alone.

  4. Potencial

    ここ に は ごじ まで いられます。

    I can stay here until five.

  5. Querer

    もう すこし ここ に いたい。

    I want to stay here a bit longer.

  6. Volitivo

    あめ だ から、 うち に いよう。

    It's raining, so let's stay home.

  7. Condicional

    しちじ に うち に いれば、 でんわ します。

    If you're home at seven, I'll call.

  8. Ordens e pedidos

    ここ に いなさい。 すぐ もどる から。

    Stay here. I'll be right back.

  9. Passivo e causativo

    ずっと ここ に いられる と、 こまります。

    If you keep staying here, it's a problem.

Bom saber

  • いる is for people and animals, ある for things: いぬ が います, ほん が あります.

Onde você ouve いる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • いま、 うち に います。 I am at home now.
  • きのう は びょういん に いました。 I was at the hospital yesterday.
  • あした の ごご は うち に います。 I will be at home tomorrow afternoon.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • うち に は ねこ が います。 We have a cat at home.
  • きのう は ずっと うち に いました。 I was at home all day yesterday.
  • あした は ずっと うち に います。 Tomorrow I'll be at home all day.
1
The Morning After

Iniciante Nível 2 · いて

Grátis 10
The First Night

Iniciante Nível 2 · だれも いません

Precisa de assinatura 21
Yui Comes to Tokyo

Iniciante Nível 2 · いませんでした

Precisa de assinatura 29
Autumn Leaves

Iniciante Nível 2 · いたい です

Precisa de assinatura 4
Snow in Tokyo

Iniciante Nível 3 · いましょう

Precisa de assinatura 22
Deciding Together

Iniciante Nível 3 · いる

Precisa de assinatura 30
Fireworks Over the Sea

Iniciante Nível 3 · いて · いっしょに いて ください

Precisa de assinatura 2
Futsal

Intermediário Nível 1 · いない

Grátis 10
Halloween

Intermediário Nível 1 · いた！

Precisa de assinatura 21
Something Serious

Intermediário Nível 1 · いよう

Precisa de assinatura 25
The Plan

Intermediário Nível 1 · いなさい

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo ichidan (verbo em ru).