Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

やる

to do, to be open, of a shop

  • #18 mais usado
  • Verbo godan (verbo em u)

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI do
NegativoI don’t do

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI did
NegativoI didn’t do

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てdoing, and…
Fazendo agora (て います)I am doing
Por favor (て ください)please do

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can do
NegativoI can’t do

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to do
NegativoI don’t want to do

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s do

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I do
  2. Se, quando (たら) if I do

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) do (do it)
  2. Ordem direta do!
  3. Por favor, não please don’t do

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am done
CausativoI make someone do

Como usar やる

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    この みせ は にちようび も やります か？

    Is this shop open on Sundays too?

  2. Passado

    しゅくだい は もう やった よ。

    I've already done my homework.

  3. Forma te

    ゆうびんきょく は よる まで やって います。

    The post office is open until the evening.

  4. Potencial

    それ、 ひとり で やれる？

    Can you do that by yourself?

  5. Querer

    わたし も いちど やりたい です。

    I want to try it once too.

  6. Volitivo

    よし、 みんな で いっしょに やろう！

    Right, let's all do it together!

  7. Condicional

    ベン さん なら、 やれば できます よ。

    Ben, if you do it, you can.

  8. Ordens e pedidos

    しゅくだい を さき に やりなさい。

    Do your homework first.

  9. Passivo e causativo

    じょうし は わたし に めんどう な しごと を やらせました。

    My boss made me do a tedious job.

Bom saber

  • やる is the everyday "do", like する; みせ が やって いる is a shop being open.

Onde você ouve やる

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • えき の ちかく の ゆうびんきょく は どようび も やって います よ。 The post office near the station is open on Saturdays too.
  • きのう、 あの みせ は やって いませんでした。 Yesterday, that shop wasn't open.
  • あした も みせ は やって います。 The shop will be open tomorrow too.

Japonês · Intermediário Nível 1

  • まいしゅう にちようび に フットサル を やる。 I play futsal every Sunday.
  • きのう、 はじめて フットサル を やった。 Yesterday I played futsal for the first time.
  • あした も やる よ。 We're playing tomorrow too.
9
The Post Office

Iniciante Nível 3 · やって います

Precisa de assinatura 2
Futsal

Intermediário Nível 1 · やる · やらない

Grátis 11
Mrs. Sato's Back

Intermediário Nível 1 · やった

Precisa de assinatura 22
The Ring

Intermediário Nível 1 · やった ね！

Precisa de assinatura 23
A Secret Mission

Intermediário Nível 1 · やる · やれば

Precisa de assinatura 26
The Proposal

Intermediário Nível 1 · やった！

Precisa de assinatura 1
Sota Moves In

Intermediário Nível 2 · やりたい

Grátis 2
Sota's First Day

Intermediário Nível 2 · やらせて！ · やらせて みて！ · やらせた

Grátis

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo godan (verbo em u).