Presente
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu sou | |||
| Negativoeu não sou |
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu fui | |||
| Negativoeu não fui |
Futuro
미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| Afirmativoeu serei | |||
| Negativoeu não serei |
Honorífico
높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-
| Forma | Polido | Formal |
|---|---|---|
| Presenteeu sou (respeitoso) | ||
| Passadoeu fui (respeitoso) | ||
| Futuroeu serei (respeitoso) |
Conectivos
연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases
- E (-고) sendo, e…, e…
- Então, e aí (-아/어서) sendo, e…, então…
- Se, quando (-(으)면) se eu for
- Porque (-(으)니까) porque eu sou
- Mas (-지만) eu sou, mas…
Como usar 이다
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
안녕하세요, 저는 미국에서 온 일라이예요.
Olá, eu sou Eli, dos Estados Unidos.
-
Passado
우리 아버지는 젊을 때 선생님이었어요.
Meu pai foi professor quando era jovem.
-
Futuro
내일은 아마 맑은 날일 거예요.
Amanhã provavelmente será um dia de céu limpo.
-
Honorífico
이분은 시골에서 오신 저희 할머니세요.
Esta é minha avó, que veio do interior.
-
Conectivos
민준 씨는 요리사이고 수아 씨는 간호사예요.
Min-jun é cozinheiro e Su-a é enfermeira.
Bom saber
- Depois de uma consoante é 이에요, depois de uma vogal é 예요: 학생이에요, 의사예요; sua forma negativa é um verbo próprio, 아니다.