Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

contratar

to hire

  • #448 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: contratando
  • Particípio passado: contratado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I hire
  2. tú you hire
  3. usted, él, ella he/she hires
  4. nosotros we hire
  5. vosotros Espanha you all hire
  6. ustedes, ellos, ellas they hire

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I hired
  2. tú you hired
  3. usted, él, ella he/she hired
  4. nosotros we hired
  5. vosotros Espanha you all hired
  6. ustedes, ellos, ellas they hired

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to hire
  2. tú you used to hire
  3. usted, él, ella he/she used to hire
  4. nosotros we used to hire
  5. vosotros Espanha you all used to hire
  6. ustedes, ellos, ellas they used to hire

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will hire
  2. tú you will hire
  3. usted, él, ella he/she will hire
  4. nosotros we will hire
  5. vosotros Espanha you all will hire
  6. ustedes, ellos, ellas they will hire

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would hire
  2. tú you would hire
  3. usted, él, ella he/she would hire
  4. nosotros we would hire
  5. vosotros Espanha you all would hire
  6. ustedes, ellos, ellas they would hire

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I hire
  2. tú (that) you hire
  3. usted, él, ella (that) he/she hire
  4. nosotros (that) we hire
  5. vosotros Espanha (that) you all hire
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they hire

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I hired
  2. tú (if) you hired
  3. usted, él, ella (if) he/she hired
  4. nosotros (if) we hired
  5. vosotros Espanha (if) you all hired
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they hired

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú hire!
  2. usted hire! (formal)
  3. nosotros hire! (let’s)
  4. vosotros Espanha hire! (all of you)
  5. ustedes hire! (all of you)

Como usar contratar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La empresa contrata a veinte personas cada verano.

    The company hires twenty people every summer.

  2. Passado

    Contratamos a un fotógrafo para la boda.

    We hired a photographer for the wedding.

  3. Imperfeito

    Antes el hotel contrataba solo gente del pueblo.

    The hotel used to hire only people from the village.

  4. Futuro

    ¿Contratarán a alguien más para la cocina?

    Will they hire someone else for the kitchen?

  5. Condicional

    Yo contrataría a una persona con más experiencia.

    I'd hire someone with more experience.

  6. Presente do subjuntivo

    Espero que te contraten después de la entrevista.

    I hope they hire you after the interview.

  7. Passado do subjuntivo

    Mi padre quería que contratáramos un abogado.

    My father wanted us to hire a lawyer.

  8. Imperativo

    Contrate un seguro antes de viajar, se lo recomiendo.

    Take out insurance before you travel, I recommend it.

Bom saber

  • "Contratar un seguro" or "contratar internet" is to take out insurance or sign up for internet.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.