Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

doblar turno

to work a double shift

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: doblando turno
  • Particípio passado: doblado turno

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I work a double shift
  2. tú you work a double shift
  3. usted, él, ella he/she works a double shift
  4. nosotros we work a double shift
  5. vosotros Espanha you all work a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas they work a double shift

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I worked a double shift
  2. tú you worked a double shift
  3. usted, él, ella he/she worked a double shift
  4. nosotros we worked a double shift
  5. vosotros Espanha you all worked a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas they worked a double shift

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to work a double shift
  2. tú you used to work a double shift
  3. usted, él, ella he/she used to work a double shift
  4. nosotros we used to work a double shift
  5. vosotros Espanha you all used to work a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas they used to work a double shift

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will work a double shift
  2. tú you will work a double shift
  3. usted, él, ella he/she will work a double shift
  4. nosotros we will work a double shift
  5. vosotros Espanha you all will work a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas they will work a double shift

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would work a double shift
  2. tú you would work a double shift
  3. usted, él, ella he/she would work a double shift
  4. nosotros we would work a double shift
  5. vosotros Espanha you all would work a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas they would work a double shift

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I work a double shift
  2. tú (that) you work a double shift
  3. usted, él, ella (that) he/she work a double shift
  4. nosotros (that) we work a double shift
  5. vosotros Espanha (that) you all work a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they work a double shift

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I worked a double shift
  2. tú (if) you worked a double shift
  3. usted, él, ella (if) he/she worked a double shift
  4. nosotros (if) we worked a double shift
  5. vosotros Espanha (if) you all worked a double shift
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they worked a double shift

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú work a double shift!
  2. usted work a double shift! (formal)
  3. nosotros work a double shift! (let’s)
  4. vosotros Espanha work a double shift! (all of you)
  5. ustedes work a double shift! (all of you)

Como usar doblar turno

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Los viernes doblo turno para librar el fin de semana.

    On Fridays I work a double shift so I can have the weekend off.

  2. Passado

    Ayer doblé turno y llegué a casa a las nueve.

    Yesterday I worked a double shift and got home at nine.

  3. Imperfeito

    Mi madre doblaba turno en la fábrica para pagar mis estudios.

    My mother worked double shifts at the factory to pay for my studies.

  4. Futuro

    Si faltan enfermeras, doblaremos turno toda la semana.

    If we're short of nurses, we'll work double shifts all week.

  5. Condicional

    ¿Doblarías turno por mí el jueves? Te debo una.

    Would you do a double shift for me on Thursday? I owe you one.

  6. Presente do subjuntivo

    No me parece justo que siempre dobles turno tú.

    It doesn't seem fair to me that you're always the one doing double shifts.

  7. Passado do subjuntivo

    La supervisora quería que dobláramos turno sin avisarnos antes.

    The supervisor wanted us to work a double shift without warning us first.

  8. Imperativo

    ¡Dobla turno hoy y mañana te vas a la playa!

    Do a double shift today and tomorrow you're off to the beach!

Bom saber

  • "Doblar" on its own is to fold or to turn a corner; "doblar turno" is hospital talk for staying on for a second shift.

Onde você ouve doblar turno

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Fluência Nível 1

  • En agosto doblo turno casi todas las semanas. In August I work a double shift almost every week.
  • Ayer doblé turno y hoy no me tengo en pie. Yesterday I worked a double shift, and today I can barely stand.
  • El sábado voy a doblar turno, así que no me esperes para cenar. On Saturday I'm going to work a double shift, so don't wait for me for dinner.
9
Full Moon

Fluência Nível 1 · doblando turno

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.