Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

evitar

to avoid

  • #129 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: evitando
  • Particípio passado: evitado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I avoid
  2. tú you avoid
  3. usted, él, ella he/she avoids
  4. nosotros we avoid
  5. vosotros Espanha you all avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they avoid

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I avoided
  2. tú you avoided
  3. usted, él, ella he/she avoided
  4. nosotros we avoided
  5. vosotros Espanha you all avoided
  6. ustedes, ellos, ellas they avoided

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to avoid
  2. tú you used to avoid
  3. usted, él, ella he/she used to avoid
  4. nosotros we used to avoid
  5. vosotros Espanha you all used to avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they used to avoid

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will avoid
  2. tú you will avoid
  3. usted, él, ella he/she will avoid
  4. nosotros we will avoid
  5. vosotros Espanha you all will avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they will avoid

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would avoid
  2. tú you would avoid
  3. usted, él, ella he/she would avoid
  4. nosotros we would avoid
  5. vosotros Espanha you all would avoid
  6. ustedes, ellos, ellas they would avoid

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I avoid
  2. tú (that) you avoid
  3. usted, él, ella (that) he/she avoid
  4. nosotros (that) we avoid
  5. vosotros Espanha (that) you all avoid
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they avoid

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I avoided
  2. tú (if) you avoided
  3. usted, él, ella (if) he/she avoided
  4. nosotros (if) we avoided
  5. vosotros Espanha (if) you all avoided
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they avoided

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú avoid!
  2. usted avoid! (formal)
  3. nosotros avoid! (let’s)
  4. vosotros Espanha avoid! (all of you)
  5. ustedes avoid! (all of you)

Como usar evitar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Evito el centro a esa hora por el tráfico.

    I avoid downtown at that hour because of the traffic.

  2. Passado

    Evitamos la lluvia por cinco minutos.

    We missed the rain by five minutes.

  3. Imperfeito

    De niña evitaba los perros grandes.

    As a girl I used to avoid big dogs.

  4. Futuro

    Así evitaremos la fila de la mañana.

    That way we'll avoid the morning line.

  5. Condicional

    Yo evitaría ese restaurante, es muy caro.

    I'd avoid that restaurant, it's very expensive.

  6. Presente do subjuntivo

    El médico quiere que evites el azúcar.

    The doctor wants you to avoid sugar.

  7. Passado do subjuntivo

    Nos recomendaron que evitáramos la carretera de noche.

    They recommended we avoid the highway at night.

  8. Imperativo

    ¡Evita las calles oscuras cuando vuelvas tarde!

    Avoid dark streets when you come back late!

Bom saber

  • "Evitar" takes the infinitive: "evita comer tarde". "No pude evitarlo" is "I couldn't help it".

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.