Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

llorar

to cry

  • #272 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: llorando
  • Particípio passado: llorado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I cry
  2. tú you cry
  3. usted, él, ella he/she cries
  4. nosotros we cry
  5. vosotros Espanha you all cry
  6. ustedes, ellos, ellas they cry

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I cried
  2. tú you cried
  3. usted, él, ella he/she cried
  4. nosotros we cried
  5. vosotros Espanha you all cried
  6. ustedes, ellos, ellas they cried

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to cry
  2. tú you used to cry
  3. usted, él, ella he/she used to cry
  4. nosotros we used to cry
  5. vosotros Espanha you all used to cry
  6. ustedes, ellos, ellas they used to cry

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will cry
  2. tú you will cry
  3. usted, él, ella he/she will cry
  4. nosotros we will cry
  5. vosotros Espanha you all will cry
  6. ustedes, ellos, ellas they will cry

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would cry
  2. tú you would cry
  3. usted, él, ella he/she would cry
  4. nosotros we would cry
  5. vosotros Espanha you all would cry
  6. ustedes, ellos, ellas they would cry

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I cry
  2. tú (that) you cry
  3. usted, él, ella (that) he/she cry
  4. nosotros (that) we cry
  5. vosotros Espanha (that) you all cry
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they cry

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I cried
  2. tú (if) you cried
  3. usted, él, ella (if) he/she cried
  4. nosotros (if) we cried
  5. vosotros Espanha (if) you all cried
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they cried

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú cry!
  2. usted cry! (formal)
  3. nosotros cry! (let’s)
  4. vosotros Espanha cry! (all of you)
  5. ustedes cry! (all of you)

Como usar llorar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Mi bebé llora cuando tiene sueño.

    My baby cries when he's sleepy.

  2. Passado

    Lloré al final de la película.

    I cried at the end of the movie.

  3. Imperfeito

    De niña lloraba por cualquier cosa.

    As a girl I cried over anything.

  4. Futuro

    Tu mamá llorará de alegría en tu graduación.

    Your mom will cry with joy at your graduation.

  5. Condicional

    Yo lloraría si perdiera a mi perro.

    I'd cry if I lost my dog.

  6. Presente do subjuntivo

    No dejes que el niño llore tanto.

    Don't let the boy cry so much.

  7. Passado do subjuntivo

    Si lloraras, nadie pensaría mal de ti.

    If you cried, nobody would think badly of you.

  8. Imperativo

    ¡No llores, mañana lo arreglamos!

    Don't cry, we'll fix it tomorrow!

Onde você ouve llorar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 2

  • Emiliano, no llores. Emiliano, don't cry.
  • Lloré en el aeropuerto. I cried at the airport.
  • No vamos a llorar, ¿verdad? We're not going to cry, are we?

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Mi mamá llora en todas las bodas. My mom cries at every wedding.
  • Mi mamá lloró cuando se fue Valeria. My mom cried when Valeria left.
  • ¡Mi mamá va a llorar! My mom is going to cry!
14
When I Was a Child

Iniciante Nível 2 · No llores.

Precisa de assinatura 10
The First Month

Intermediário Nível 1 · llorar

Precisa de assinatura 12
The Third Flat

Intermediário Nível 1 · lloró

Precisa de assinatura 14
It's Not Goodbye

Intermediário Nível 1 · llorando

Precisa de assinatura 20
After They Leave

Intermediário Nível 2 · lloró

Precisa de assinatura 1
We've Just Landed

Intermediário Nível 3 · llorando

Grátis 8
I Wanted Everything to Be Perfect

Intermediário Nível 3 · lloré

Precisa de assinatura 30
See You Later, Oaxaca

Intermediário Nível 3 · No llores.

Precisa de assinatura 7
The More I Think About It

Avançado Nível 3 · lloró toda la noche

Precisa de assinatura 25
Coins, Godmother!

Avançado Nível 3 · lloran

Precisa de assinatura 28
All the Days of My Life

Avançado Nível 3 · no lloro · lloro igual

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.