Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM SWEDISH

heta

chamar-se; ter o nome de

  • Verbo irregular

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

  1. jag eu me chamo (presente)
  2. du você se chama (presente, singular)
  3. han ele se chama (presente)
  4. hon ela se chama (presente)
  5. vi nós nos chamamos (presente)
  6. ni vocês se chamam (presente, plural ou formal)
  7. de eles se chamam (presente)

Passado

  1. jag eu me chamava (passado)
  2. du você se chamava (passado, singular)
  3. han ele se chamava (passado)
  4. hon ela se chamava (passado)
  5. vi nós nos chamávamos (passado)
  6. ni vocês se chamavam (passado, plural ou formal)
  7. de eles se chamavam (passado)

Perfeito

  1. jag eu tenho me chamado (perfeito)
  2. du você tem se chamado (perfeito, singular)
  3. han ele tem se chamado (perfeito)
  4. hon ela tem se chamado (perfeito)
  5. vi nós temos nos chamado (perfeito)
  6. ni vocês têm se chamado (perfeito, plural ou formal)
  7. de eles têm se chamado (perfeito)

Futuro

  1. jag eu vou me chamar (futuro)
  2. du você vai se chamar (futuro, singular)
  3. han ele vai se chamar (futuro)
  4. hon ela vai se chamar (futuro)
  5. vi nós vamos nos chamar (futuro)
  6. ni vocês vão se chamar (futuro, plural ou formal)
  7. de eles vão se chamar (futuro)

Negativo

  1. jag eu não me chamo (presente negativo)
  2. du você não se chama (presente negativo, singular)
  3. han ele não se chama (presente negativo)
  4. hon ela não se chama (presente negativo)
  5. vi nós não nos chamamos (presente negativo)
  6. ni vocês não se chamam (presente negativo, plural ou formal)
  7. de eles não se chamam (presente negativo)

Infinitivo

  1. infinitiv chamar-se (infinitivo)
  2. infinitiv med att chamar-se (infinitivo com att)
  3. supinum chamado (supino, usado depois de har)

Como usar heta

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Hej, jag heter Maria. Vad heter du?

    Oi, meu nome é Maria. Qual é o seu nome?

  2. Presente

    Min lärare heter Erik.

    Meu professor se chama Erik.

  3. Presente

    Vad heter det här på svenska?

    Como se chama isto em sueco?

  4. Passado

    Min första hund hette Sixten.

    Meu primeiro cachorro se chamava Sixten.

  5. Perfeito

    Den här butiken har hetat så i många år.

    Esta loja tem esse nome há muitos anos.

  6. Futuro

    Vår nya katt kommer att heta Molly.

    Nossa gata nova vai se chamar Molly.

  7. Negativo

    Jag heter inte Lisa, jag heter Lina.

    Meu nome não é Lisa, é Lina.

  8. Presente

    Vad heter din syster?

    Qual é o nome da sua irmã?

Bom saber

  • Use heta para nomes: "Jag heter Maria." significa "Eu me chamo Maria." Para perguntar o nome de alguém, diga "Vad heter du?" ou, de forma mais formal, "Vad är ditt namn?" Ao se apresentar, o sueco normalmente usa "heter" em vez de "är".
  • O presente é "heter" para todas as pessoas: "jag heter", "du heter", "hon heter", "vi heter", "de heter".
  • O passado é irregular: "hette", e não "hetade". O supino, usado depois de "har", é "hetat": "har hetat".
  • Para o futuro, use "kommer att heta": "Den kommer att heta Molly." Isso é útil para nomes planejados, como o de um animal de estimação ou de uma empresa.
  • Para negar, coloque "inte" depois do verbo na oração principal: "Jag heter inte Lisa." Este verbo normalmente não é usado no imperativo no sentido de se chamar por um nome.
  • "Vad heter det här på svenska?" pergunta como um objeto se chama em sueco. Aqui, "heter" serve tanto para coisas quanto para pessoas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular.