Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

construire

строить

  • #238 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: construit
  • Причастие настоящего времени: construisant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я строю
  2. tu ты строишь
  3. il, elle, on он/она строит
  4. nous мы строим
  5. vous ты строишь
  6. ils, elles они строят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я построил(а)
  2. tu ты построил(а)
  3. il, elle, on он/она построил(а)
  4. nous мы построили
  5. vous ты построил(а)
  6. ils, elles они построили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я строил(а)
  2. tu ты строил(а)
  3. il, elle, on он/она строил(а)
  4. nous мы строили
  5. vous ты строил(а)
  6. ils, elles они строили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я построю
  2. tu ты построишь
  3. il, elle, on он/она построит
  4. nous мы построим
  5. vous ты построишь
  6. ils, elles они построят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы построил(а)
  2. tu ты бы построил(а)
  3. il, elle, on он/она бы построил(а)
  4. nous мы бы построили
  5. vous ты бы построил(а)
  6. ils, elles они бы построили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я построил(а)
  2. tu (чтобы) ты построил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она построил(а)
  4. nous (чтобы) мы построили
  5. vous (чтобы) ты построил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они построили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu строй!
  2. nous построим!
  3. vous стройте!

Как употреблять construire

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ils construisent un immeuble en face de chez moi.

    Они строят многоквартирный дом напротив моего дома.

  2. Прошедшее

    Mon grand-père a construit cette maison lui-même.

    Мой дедушка построил этот дом сам.

  3. Имперфект

    Les enfants construisaient un château de sable.

    Дети строили замок из песка.

  4. Будущее

    La ville construira une piscine l'année prochaine.

    Город построит бассейн в следующем году.

  5. Условное

    On construirait une terrasse si on avait le budget.

    Мы бы построили террасу, если бы был бюджет.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut qu'on construise une étagère pour tous ces livres.

    Нам нужно построить полку для всех этих книг.

  7. Повелительное наклонение

    Construis la tour avec moi, s'il te plaît !

    Построй башню со мной, пожалуйста!

Полезно знать

  • Faire construire une maison — это «построить дом по заказу» (нанять, чтобы построили).

Где вы слышите construire

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 3

  • On construit un nouveau pont. Они строят новый мост.
  • Elle a été construite il y a plus de mille ans. Он был построен более тысячи лет назад.
  • On va construire un nouveau musée. Они собираются построить новый музей.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -re.