Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

dessiner

рисовать

  • #240 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: dessiné
  • Причастие настоящего времени: dessinant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я рисую
  2. tu ты рисуешь
  3. il, elle, on он/она рисует
  4. nous мы рисуем
  5. vous ты рисуешь
  6. ils, elles они рисуют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я нарисовал(а)
  2. tu ты нарисовал(а)
  3. il, elle, on он/она нарисовал(а)
  4. nous мы нарисовали
  5. vous ты нарисовал(а)
  6. ils, elles они нарисовали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я рисовал(а)
  2. tu ты рисовал(а)
  3. il, elle, on он/она рисовал(а)
  4. nous мы рисовали
  5. vous ты рисовал(а)
  6. ils, elles они рисовали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я нарисую
  2. tu ты нарисуешь
  3. il, elle, on он/она нарисует
  4. nous мы нарисуем
  5. vous ты нарисуешь
  6. ils, elles они нарисуют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы нарисовал(а)
  2. tu ты бы нарисовал(а)
  3. il, elle, on он/она бы нарисовал(а)
  4. nous мы бы нарисовали
  5. vous ты бы нарисовал(а)
  6. ils, elles они бы нарисовали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я рисовал(а)
  2. tu (чтобы) ты рисовал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она рисовал(а)
  4. nous (чтобы) мы рисовали
  5. vous (чтобы) ты рисовал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они рисовали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu рисуй!
  2. nous рисуем! (давай)
  3. vous рисуйте! (мн.ч. или вежливо)

Как употреблять dessiner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ma fille dessine des chevaux partout.

    Моя дочь рисует лошадей повсюду.

  2. Прошедшее

    Il m'a dessiné un plan pour trouver la maison.

    Он нарисовал мне план, чтобы найти дом.

  3. Имперфект

    Je dessinais pendant les cours de maths.

    Я рисовал(а) на уроках математики.

  4. Будущее

    L'architecte dessinera les plans en mars.

    Архитектор нарисует планы в марте.

  5. Условное

    Tu me dessinerais un chat pour mon neveu ?

    Ты бы нарисовал(а) мне кота для моего племянника?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu dessines avant de peindre.

    Тебе нужно рисовать, прежде чем писать красками.

  7. Повелительное наклонение

    Dessine-moi un mouton, comme dans le livre.

    Нарисуй мне овечку, как в книге.

Полезно знать

  • Dessiner — рисовать карандашом; «задёрнуть занавеску» — tirer. Un dessin animé — мультфильм.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.