Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

dîner

ужинать

  • #142 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: dîné
  • Причастие настоящего времени: dînant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я ужинаю
  2. tu ты ужинаешь
  3. il, elle, on он/она ужинает
  4. nous мы ужинаем
  5. vous ты ужинаешь
  6. ils, elles они ужинают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я поужинал/поужинала
  2. tu ты поужинал/поужинала
  3. il, elle, on он/она поужинал/поужинала
  4. nous мы поужинали
  5. vous ты поужинал/поужинала
  6. ils, elles они поужинали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я ужинал/ужинала
  2. tu ты ужинал/ужинала
  3. il, elle, on он/она ужинал/ужинала
  4. nous мы ужинали
  5. vous ты ужинал/ужинала
  6. ils, elles они ужинали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я поужинаю
  2. tu ты поужинаешь
  3. il, elle, on он/она поужинает
  4. nous мы поужинаем
  5. vous ты поужинаешь
  6. ils, elles они поужинают

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы поужинал/поужинала
  2. tu ты бы поужинал/поужинала
  3. il, elle, on он/она бы поужинал/поужинала
  4. nous мы бы поужинали
  5. vous ты бы поужинал/поужинала
  6. ils, elles они бы поужинали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я поужинал/поужинала
  2. tu (чтобы) ты поужинал/поужинала
  3. il, elle, on (чтобы) он/она поужинал/поужинала
  4. nous (чтобы) мы поужинали
  5. vous (чтобы) ты поужинал/поужинала
  6. ils, elles (чтобы) они поужинали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu ужинай!
  2. nous ужинаем! (давай)
  3. vous ужинайте! (мн.ч. или вежливо)

Как употреблять dîner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    On dîne chez mes parents ce soir.

    Сегодня вечером мы ужинаем у моих родителей.

  2. Прошедшее

    J'ai dîné d'une soupe et d'un fruit.

    Я поужинал супом и фруктом.

  3. Имперфект

    En Espagne, on dînait vers vingt-deux heures.

    В Испании мы ужинали около десяти.

  4. Будущее

    Vous dînerez avec nous samedi ?

    Вы поужинаете с нами в субботу?

  5. Условное

    On dînerait bien au restaurant chinois du coin.

    Мы бы с удовольствием поужинали в китайском ресторанчике на углу.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je préfère qu'on dîne tôt, je suis fatiguée.

    Я предпочитаю, чтобы мы поужинали пораньше: я устала.

  7. Повелительное наклонение

    Dînez sans moi, je rentre tard ce soir.

    Ужинайте без меня, сегодня я вернусь домой поздно.

Где вы слышите dîner

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • On dîne à vingt heures. Мы ужинаем в восемь.
  • Hier, j'ai dîné chez Chloé. Вчера я ужинал(а) у Хлои.
  • On va dîner au restaurant ce soir. Мы будем ужинать в ресторане сегодня вечером.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.