Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

donner

давать

  • #15 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: donné
  • Причастие настоящего времени: donnant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Donner — все времена

Сделать подарок, поделиться номером телефона, давать уроки и попросить помочь. Английские объяснения и французские модели охватывают все семь категорий на странице donner.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Donner — все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я даю
  2. tu ты даёшь
  3. il, elle, on он/она даёт
  4. nous мы даём
  5. vous ты даёшь
  6. ils, elles они дают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я дал(а)
  2. tu ты дал(а)
  3. il, elle, on он/она дал(а)
  4. nous мы дали
  5. vous ты дал(а)
  6. ils, elles они дали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше давал(а)
  2. tu ты раньше давал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше давал(а)
  4. nous мы раньше давали
  5. vous ты раньше давал(а)
  6. ils, elles они раньше давали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я дам
  2. tu ты дашь
  3. il, elle, on он/она даст
  4. nous мы дадим
  5. vous ты дашь
  6. ils, elles они дадут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы дал(а)
  2. tu ты бы дал(а)
  3. il, elle, on он/она бы дал(а)
  4. nous мы бы дали
  5. vous ты бы дал(а)
  6. ils, elles они бы дали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я дал(а)
  2. tu (чтобы) ты дал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она дал(а)
  4. nous (чтобы) мы дали
  5. vous (чтобы) ты дал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они дали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu дай!
  2. nous дадим! (давай)
  3. vous дайте! (мн. ч. или вежливо)

Как употреблять donner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Ma chambre donne sur la cour, c'est calme.

    Из моей комнаты вид на двор, там тихо.

  2. Прошедшее

    Il m'a donné son numéro de téléphone.

    Он дал мне свой номер телефона.

  3. Имперфект

    Elle donnait des cours de danse le mercredi.

    Она давала уроки танцев по средам.

  4. Будущее

    Je te donnerai la réponse demain matin.

    Я дам тебе ответ завтра утром.

  5. Условное

    Tu me donnerais un coup de main ?

    Ты бы помог(ла) мне?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que je donne mes clés au voisin.

    Мне нужно отдать свои ключи соседу.

  7. Повелительное наклонение

    Donne-moi cinq minutes, je finis mon café.

    Дай мне пять минут, я допиваю кофе.

Полезно знать

  • Donner sur: окно "donne sur" на улицу, то есть выходит на неё.

Где вы слышите donner

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je lui donne le message. Я передам ей сообщение.
  • Je lui ai donné les clés. Я дал(а) ей ключи.
  • Je vais lui donner un livre. Я собираюсь подарить ей книгу.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je lui donne des cours le mercredi. Я даю ему уроки по средам.
  • Je lui ai donné les clés. Я дал(а) ей ключи.
  • Je vais lui donner un livre. Я собираюсь подарить ей книгу.
5
Осмотреться в студии

Начальный Уровень 2 · La fenêtre donne sur un jardin.

Требуется подписка
14
Принять телефонное сообщение

Начальный Уровень 2 · Je lui donne le message.

Требуется подписка
25
Готовим вместе

Начальный Уровень 2 · Tu me donnes la recette ?

Требуется подписка
5
Организовать уроки языка

Начальный Уровень 3 · Tu pourrais lui donner des cours ? · Vous pourriez leur donner des cours ?

Требуется подписка
21
Пригласить кого-то на семейный праздник

Средний Уровень 1 · Je peux te donner une réponse demain ?

Требуется подписка
6
Проверить договор и получить ключи

Средний Уровень 2 · Je vous les donne lundi. · La copie, je vous la donne.

Требуется подписка
7
Собирать вещи и передавать

Средний Уровень 2 · Donne-le-moi ! · Donne-la-moi !

Требуется подписка
8
Познакомиться с соседями во время переезда

Средний Уровень 2 · Je vous donne un coup de main ?

Требуется подписка
9
Собрать что-то вместе

Средний Уровень 2 · Tu peux me le donner ?

Требуется подписка
26
Кухня в сочельник

Средний Уровень 3 · Un secret que ma mère m'a donné.

Требуется подписка
26
Отказать письменно

Продвинутый Уровень 1 · Tu donnes une raison ?

Требуется подписка
6
Предварительный договор

Продвинутый Уровень 2 · Sans donner de raison ?

Требуется подписка

И ещё 7 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.