Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

téléphoner

звонить

  • #137 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: téléphoné
  • Причастие настоящего времени: téléphonant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я звоню
  2. tu ты звонишь
  3. il, elle, on он/она звонит
  4. nous мы звоним
  5. vous ты звонишь
  6. ils, elles они звонят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я позвонил(а)
  2. tu ты позвонил(а)
  3. il, elle, on он/она позвонил(а)
  4. nous мы позвонили
  5. vous ты позвонил(а)
  6. ils, elles они позвонили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше звонил(а)
  2. tu ты раньше звонил(а)
  3. il, elle, on он/она раньше звонил(а)
  4. nous мы раньше звонили
  5. vous ты раньше звонил(а)
  6. ils, elles они раньше звонили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я позвоню
  2. tu ты позвонишь
  3. il, elle, on он/она позвонит
  4. nous мы позвоним
  5. vous ты позвонишь
  6. ils, elles они позвонят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы позвонил(а)
  2. tu ты бы позвонил(а)
  3. il, elle, on он/она бы позвонил(а)
  4. nous мы бы позвонили
  5. vous ты бы позвонил(а)
  6. ils, elles они бы позвонили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я позвонил(а)
  2. tu (чтобы) ты позвонил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она позвонил(а)
  4. nous (чтобы) мы позвонили
  5. vous (чтобы) ты позвонил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они позвонили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu позвони!
  2. nous позвоним! (давай)
  3. vous позвоните! (мн. ч. или вежливо)

Как употреблять téléphoner

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je téléphone à ma sœur tous les dimanches.

    Я звоню сестре каждое воскресенье.

  2. Прошедшее

    J'ai téléphoné au médecin pour un rendez-vous.

    Я позвонил(а) врачу, чтобы записаться на приём.

  3. Имперфект

    Il téléphonait quand la porte a sonné.

    Он разговаривал по телефону, когда прозвенел дверной звонок.

  4. Будущее

    Je vous téléphonerai dès que j'aurai des nouvelles.

    Я позвоню вам, как только у меня будут новости.

  5. Условное

    Tu téléphonerais à la banque pour moi ?

    Ты бы позвонил(а) в банк за меня?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que je téléphone à l'agence avant midi.

    Мне нужно позвонить в агентство до полудня.

  7. Повелительное наклонение

    Téléphone-moi quand tu arrives à la gare.

    Позвони мне, когда приедешь на вокзал.

Полезно знать

  • Téléphoner à quelqu'un: je téléphone à ma mère.

Где вы слышите téléphoner

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. Я звоню маме по воскресеньям.
  • J'ai téléphoné à monsieur Blanc. Я позвонил месье Блану.
  • Je vais lui téléphoner ce soir. Я собираюсь позвонить ей сегодня вечером.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je téléphone à ma mère le dimanche. Я звоню маме по воскресеньям.
  • J'ai téléphoné à Chloé. Я позвонил(а) Хлое.
  • Je lui téléphonerai samedi. Я позвоню ей в субботу.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.