Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

laisser

оставлять

  • #27 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: laissé
  • Причастие настоящего времени: laissant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Laisser — Все времена

Оставлять предметы в каком-то месте, вспомнить забытый зонт и старую привычку, пообещать записку, попросить разрешение вести машину и отреагировать на небольшую проблему.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Laisser — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я оставляю
  2. tu ты оставляешь
  3. il, elle, on он/она оставляет
  4. nous мы оставляем
  5. vous ты оставляешь
  6. ils, elles они оставляют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я оставил(а)
  2. tu ты оставил(а)
  3. il, elle, on он/она оставил(а)
  4. nous мы оставили
  5. vous ты оставил(а)
  6. ils, elles они оставили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше оставлял(а)
  2. tu ты раньше оставлял(а)
  3. il, elle, on он/она раньше оставлял(а)
  4. nous мы раньше оставляли
  5. vous ты раньше оставлял(а)
  6. ils, elles они раньше оставляли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я оставлю
  2. tu ты оставишь
  3. il, elle, on он/она оставит
  4. nous мы оставим
  5. vous ты оставишь
  6. ils, elles они оставят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы оставил(а)
  2. tu ты бы оставил(а)
  3. il, elle, on он/она бы оставил(а)
  4. nous мы бы оставили
  5. vous ты бы оставил(а)
  6. ils, elles они бы оставили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я оставил(а)
  2. tu (чтобы) ты оставил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она оставил(а)
  4. nous (чтобы) мы оставили
  5. vous (чтобы) ты оставил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они оставили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu оставь!
  2. nous оставим! (давай)
  3. vous оставьте! (мн. ч. или вежливо)

Как употреблять laisser

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je laisse les clés sous le paillasson.

    Я оставляю ключи под ковриком у двери.

  2. Прошедшее

    J'ai laissé mon parapluie dans le bus.

    Я оставил(а) свой зонт в автобусе.

  3. Имперфект

    Il laissait toujours la lumière allumée.

    Он всегда оставлял свет включённым.

  4. Будущее

    Je te laisserai un mot sur la table.

    Я оставлю тебе записку на столе.

  5. Условное

    Tu me laisserais conduire un peu ?

    Ты бы позволил(а) мне немного порулить?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu laisses un pourboire au serveur.

    Тебе нужно оставить официанту чаевые.

  7. Повелительное наклонение

    Laisse tomber, ce n'est pas grave.

    Забудь, это неважно.

Полезно знать

  • Laisser может означать оставить что-то в каком-то месте или позволить кому-то что-то сделать: "laisse-moi réfléchir" означает «дай подумать». Если употребляется само по себе, "laisse-moi !" может означать «оставь меня в покое», в зависимости от контекста.
  • "Laisse tomber" — это «забудь».

Где вы слышите laisser

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je te laisse un message. Я оставляю тебе сообщение.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. Я оставил(а) ключи в школе.
  • Je vais laisser un message. Я оставлю сообщение.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Je te laisse un message. Я оставляю тебе сообщение.
  • J'ai laissé mes clés à l'école. Я оставил(а) ключи в школе.
  • Je vais laisser un message. Я оставлю сообщение.
14
Принять телефонное сообщение

Начальный Уровень 2 · Je peux laisser un message ?

Требуется подписка
1
Сравнить объявления о квартирах

Средний Уровень 2 · Je laisse un message ?

Бесплатно
10
Оформить передачу квартиры

Средний Уровень 2 · Laissez-les là, sur la table.

Требуется подписка
11
Разделить домашние обязанности

Средний Уровень 2 · Elle la laisse dans l'évier ! · Il la laisse dans l'évier !

Требуется подписка
29
Договориться о том, чтобы взять машину в долг

Средний Уровень 2 · J'avais laissé les clés ici. · Laissez-la ici.

Требуется подписка
7
Контракт преподавателя

Продвинутый Уровень 1 · Je ne te laisserai pas sans rien.

Требуется подписка
4
Встречное предложение

Продвинутый Уровень 2 · Disons qu'ils le laissent officiellement.

Требуется подписка
24
Поход в горы

Продвинутый Уровень 3 · Ils vous laisseront tranquilles.

Требуется подписка
6
Ирония Хлои

Свободное владение Уровень 1 · Tu peux parler. Toi, tu as laissé Léo à la piscine.

Требуется подписка
11
Разговоры о деньгах

Свободное владение Уровень 1 · Alors c'est moi qui invite, et ta fierté laisse le pourboire.

Требуется подписка
12
Ссора и примирение

Свободное владение Уровень 1 · C'est jamais le moment, avec toi. Laisse tomber. Je cherche toute seule.

Требуется подписка
1
Письмо из академии

Свободное владение Уровень 2 · Alors on ne va pas laisser faire. À partir de maintenant, on se bat.

Бесплатно

И ещё 1 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.