🇫🇷 Французский · Средний Уровень 2
ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 32 МИНУТ
Проверить договор и получить ключи
Проверьте примерные суммы, попросите копию и договоритесь о передаче ключей.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Эмма и Хьюго проверяют с агентом образец договора аренды.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
J'ai bien reçu vos papiers, tout est là.zhay bya(n) ruh-sew voh pah-pyay too-teh LAHЯ получил(а) ваши документы; всё на месте. Вежливо.
Je voudrais une copie.zhuh voo-dreh ewn koh-PEEЯ бы хотел(а) копию.
Je peux le relire ?zhuh puh luh ruh-LEERМожно я перечитаю это? Про соглашение.
Le dépôt de garantie, c'est mille euros.luh day-poh duh gah-rah(n)-tee seh meel uh-ROHЗалог — тысяча евро.
On en paie la moitié chacun.oh(n)-nah(n) peh lah mwah-tyay shah-KA(N)Мы платим каждый половину.
Les frais d'agence, quatre cent cinquante euros.lay freh dah-zhah(n)s kah-truh sah(n) sa(n)-kah(n)t uh-ROHАгентская комиссия — четыреста пятьдесят евро.
Vous avez un stylo ?voo-zah-vay a(n) stee-LOHУ вас есть ручка? Вежливо.
Signez ici, et ici.see-nyay ee-see ay ee-SEEПодпишите здесь и здесь. Вежливо.
Ça y est ! C'est signé !sah ee eh seh see-NYAYВот и всё, подписано!
Deux pour la porte, et deux pour la boîte aux lettres.duh poor lah port ay duh poor lah bwaht oh LEHTRДва для двери и два для почтового ящика.
Je vous les donne lundi.zhuh voo lay dohn la(n)-DEEЯ отдам их вам в понедельник. Вежливо, про ключи.
Félicitations, et bienvenue chez vous !fay-lee-see-tah-syoh(n) ay bya(n)-vuh-new shay VOOПоздравляем и добро пожаловать домой. Для группы.
La copie, je vous la donne.lah koh-pee zhuh voo lah DOHNКопию я вам отдам. Вежливо.
Vous pouvez me l'envoyer ?voo poo-vay muh lah(n)-vwah-YAYМожете отправить мне? Вежливо, про копию.