🇫🇷 Французский · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 3 · УРОК 23 ИЗ 30 · 33 МИНУТ
Праздник огней
Объяснить, что происходит на переполненной улице, сказать, какое здание самое красивое, и ответить на вопрос «почему».
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Восьмого декабря Эмма ведёт родителей в толпу на Празднике огней.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Qu'est-ce qui se passe ? Il y a un million de personnes dans la rue !kehs kee suh pahs, eel yah a(n) mee-lyoh(n) duh pehr-son dah(n) lah REWЧто происходит? На улице миллион человек!
C'est la Fête des Lumières. Celle dont tout le monde parle.seh lah feht day lew-myehr, sehl doh(n) too luh moh(n)d PARLЭто Праздник огней. Тот, о котором все говорят.
Ce qui se passe, c'est une fête.suh kee suh pahs, seh tewn FEHTТо, что происходит, — это праздник.
Et on regarde quoi ?ay oh(n) ruh-gard KWAHА на что мы смотрим?
Les bâtiments. Chaque façade raconte une histoire.lay bah-tee-mah(n), shahk fah-sahd rah-koh(n)t ewn ees-TWAHRНа здания. Каждый фасад рассказывает историю.
Laquelle est la plus belle ?lah-kehl eh lah plew BEHLКакое из них самое красивое? О фасадах.
Celle devant laquelle on est. Regarde, ça commence.sehl duh-vah(n) lah-kehl oh(n) neh, ruh-gard, sah koh-MAH(N)SТо, перед которым мы стоим. Смотри, начинается. О фасаде, другу.
La plus belle, c'est celle-là.lah plew behl, seh sehl-LAHСамое красивое — вон то. О фасаде.
Ce que je ne comprends pas, c'est pourquoi en décembre.suh kuh zhuh nuh koh(n)-prah(n) pah, seh poor-kwah ah(n) day-SAH(N)BRЯ не понимаю, почему в декабре.
Parce que le huit décembre, les Lyonnais mettent des bougies aux fenêtres depuis cent soixante ans.pars kuh luh weet day-sah(n)br, lay lee-oh-neh meht day boo-zhee oh fuh-nehtr duh-pwee sah(n) swah-sah(n) TAH(N)Потому что восьмого декабря жители Лиона уже сто шестьдесят лет ставят свечи на окна.
Des bougies aux fenêtres.day boo-zhee oh fuh-NEHTRСвечи на окнах.