Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 20 ИЗ 30 · 29 МИНУТ

Муниципальный совет голосует

Сесть в конце зала на заседании французского муниципального совета, услышать, как зачитывают предложение, проводят голосование и объявляют результат, и выучить слова местной демократии.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Зал совета — тот же, что и на свадьбе, пятнадцать советников и Марсель на местах для публики, с кепкой на коленях.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Je lis la délibération. La commune financera une salle de classe supplémentaire, si l'académie maintient la deuxième classe.zhuh lee lah day-lee-bay-rah-syoh(n), lah koh-mewn fee-nah(n)-suh-rah ewn sahl duh klahs sew-play-mah(n)-tehr, see lah-kah-day-mee ma(n)-tya(n) lah duh-zyehm KLAHSЯ читаю решение. Муниципалитет профинансирует дополнительный класс, если академия сохранит второй класс.
La commune financera une salle de classe supplémentaire.lah koh-mewn fee-nah(n)-suh-rah ewn sahl duh klahs sew-play-mah(n)-TEHRМуниципалитет профинансирует дополнительный класс.
Qui est pour ?kee eh POORКто за?
Qui est contre ? Abstention ?kee eh koh(n)tr, ahb-stah(n)-SYOH(N)Кто против? Воздержавшиеся?
Personne. Une abstention.pehr-son, ewn ahb-stah(n)-SYOH(N)Никто. Один воздержавшийся.
Adopté à la majorité. Je vais être honnête, c'est la pétition qui nous a convaincus.ah-dop-tay ah lah mah-zhoh-ree-tay, zhuh veh zehtr oh-neht, seh lah pay-tee-syoh(n) kee noo zah koh(n)-va(n)-KEWПринято большинством голосов. Скажу честно: нас убедила петиция.
C'est la pétition qui nous a convaincus.seh lah pay-tee-syoh(n) kee noo zah koh(n)-va(n)-KEWЭто петиция нас убедила.
Et il faut le dire à l'académie !ay eel foh luh deer ah lah-kah-day-MEEИ академии нужно об этом сказать!
Monsieur Marcel, le public ne parle pas. Mais oui. La séance est levée.muh-syuh mar-sehl, luh pew-bleek nuh parl pah, meh wee, lah say-ah(n)s eh luh-VAYМесье Марсель, публика не выступает. Но да. Заседание закрыто.
Le public ne parle pas.luh pew-bleek nuh parl PAHПублика не выступает.