🇫🇷 Французский · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 2 · УРОК 15 ИЗ 30 · 34 МИНУТ
Покидая Бретань
Попрощайтесь с хозяевами, выберите дорогу обратно и скажите, что вас тревожит в долгой поездке.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Маэль провожает Эмму и Уго с пирогом, и начинается длинная дорога на юг.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Vous partez déjà ? Prenez au moins un gâteau pour la route.voo par-tay day-zhah, pruh-nay oh mwa(n) a(n) gah-toh poor lah ROOTВы уже уезжаете? Возьмите хотя бы пирог в дорогу. Вежливо.
Merci pour tout. Ce qui reste du cidre, on le laisse à Yann.mehr-see poor too, suh kee rehst dew seedr, oh(n) luh lehs ah YAHNСпасибо за всё. То, что осталось от сидра, мы оставим Янну.
Merci pour les crêpes.mehr-see poor lay KREHPСпасибо за крепы.
On passe par Nantes ou par Rennes ?oh(n) pahs par nah(n)t oo par REHNЕдем через Нант или через Ренн?
Par Nantes. C'est la route par laquelle on est venus, mais dans l'autre sens.par nah(n)t, seh lah root par lah-kehl oh(n) neh vuh-new, meh dah(n) lohtr SAH(N)SЧерез Нант. Это дорога, по которой мы приехали, но в другую сторону.
C'est la route par laquelle on passe toujours.seh lah root par lah-kehl oh(n) pahs too-ZHOORЭто дорога, по которой мы всегда ездим.
Partez avant que la pluie revienne.par-tay ah-vah(n) kuh lah plwee ruh-VYEHNУезжайте, прежде чем дождь вернётся. Двум людям.
Avant qu'il pleuve.ah-vah(n) keel PLUHVПрежде чем пойдёт дождь.
Sept heures de route. Ce qui m'inquiète, c'est l'arrivée de nuit.seh tuhr duh root, suh kee ma(n)-kyeht, seh lah-ree-vay duh NWEEСемь часов за рулём. Меня тревожит приехать ночью.
On s'arrête à Bordeaux. J'ai réservé l'hôtel dont Chloé nous a parlé.oh(n) sah-reht ah bor-doh, zhay ray-zehr-vay loh-tehl doh(n) kloh-ay noo zah par-LAYМы остановимся в Бордо. Я забронировала отель, о котором нам говорила Хлоя.
On s'arrête où ?oh(n) sah-reht OOГде мы остановимся?
Alors à Noël ? Chloé nous a dit que vous receviez tout le monde.ah-lor ah noh-ehl, kloh-ay noo zah dee kuh voo ruh-suh-vyay too luh MOH(N)DА на Рождество? Хлоя сказала нам, что вы принимаете всех.
Tout le monde, et vous aussi, si vous voulez.too luh moh(n)d, ay voo zoh-see, see voo voo-LAYВсех — и вас тоже, если хотите. Вежливо.