Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 1 · УРОК 4 ИЗ 30 · 37 МИНУТ

Проверка в автосервисе

Спросить, что нужно проверить перед долгой поездкой, описать проблему и сказать, что вас беспокоит.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Эмма отвозит синюю машину в автосервис накануне отъезда в Бретань.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Bonjour. Je pars en Bretagne demain. Qu'est-ce qu'il faut vérifier ?boh(n)-zhoor, zhuh par ah(n) bruh-tan-yuh duh-ma(n), kehs keel foh vay-ree-FYAYЗдравствуйте. Я завтра уезжаю в Бретань. Что нужно проверить?
L'huile, les freins et les pneus.lweel, lay fra(n) ay lay PNUHМасло, тормоза и шины.
Ce qu'il faut, c'est de l'huile.suh keel foh, seh duh LWEELНужно масло.
C'est la voiture dont le pneu avant est un peu plat.seh lah vwah-tewr doh(n) luh pnuh ah-vah(n) eh ta(n) puh PLAHЭто машина, у которой передняя шина немного спущена.
Je vois. Celui-là, je le change.zhuh vwah, suh-lwee-lah, zhuh luh SHAH(N)ZHПонятно. Эту я заменю. (Про шину.)
Celui de derrière est bon.suh-lwee duh deh-ryehr eh BOH(N)Задняя в порядке. (Про шину.)
Ce qui m'inquiète, c'est le bruit au freinage.suh kee ma(n)-kyeht, seh luh brwee oh freh-NAHZHМеня беспокоит шум при торможении.
Les freins sont encore bons. Le bruit, c'est la poussière.lay fra(n) soh(n) tah(n)-kor boh(n), luh brwee, seh lah poo-SYEHRТормоза ещё в порядке. Шум — это пыль.
Ce dont j'ai peur, c'est d'une panne.suh doh(n) zhay puhr, seh dewn PAHNЯ боюсь поломки.
Ça me rassure. Je peux la reprendre à quelle heure ?sah muh rah-sewr, zhuh puh lah ruh-prah(n)dr ah keh LUHRЭто меня успокаивает. Во сколько я могу забрать её? (Про машину.)
Vous pouvez vérifier les freins ?voo poo-vay vay-ree-fyay lay FRA(N)Вы можете проверить тормоза? (Вежливо.)
À cinq heures. Ce dont elle a besoin, c'est d'un bon nettoyage.ah sa(n) kuhr, suh doh(n) teh lah buh-zwa(n), seh da(n) boh(n) neh-twah-YAHZHВ пять. Ей нужна хорошая чистка. (Про машину.)
Je le fais ce soir.zhuh luh feh suh SWAHRЯ сделаю это сегодня вечером. (Про чистку.)