Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Средний Уровень 2

ЧАСТЬ 2 · УРОК 17 ИЗ 30 · 33 МИНУТ

Объяснить недоразумение

Объяснить сложный момент, попросить спокойствия и договориться, как продолжить.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Эмма и подруга обсуждают недоразумение после пробного занятия.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tu as calé !tew ah kah-LAYТы заглох(ла). Обращение к другу.
Je venais de comprendre, et tu as crié !zhuh vuh-neh duh koh(m)-prah(n)dr ay tew ah kree-YAYЯ только что понял(а), а ты закричал(а). Другу.
Je n'ai pas crié, j'ai parlé fort !zhuh nay pah kree-ay zhay par-lay FORЯ не кричал, я громко говорил!
J'ai eu peur, c'est tout !zhay ew puhr seh TOOЯ испугался, вот и всё!
Tu n'es pas mon moniteur !tew neh pah moh(n) moh-nee-TUHRТы мне не инструктор. Для друга.
Je préfère parler calmement.zhuh pray-fehr par-lay kahlm-MAH(N)Я предпочитаю говорить спокойно.
On fait une pause ?oh(n) feh ewn POHZСделаем перерыв?
J'avais besoin de plus de temps.zhah-veh buh-zwa(n) duh plew duh TAH(N)Мне нужно было больше времени.
Laisse-moi finir.lehs mwah fee-NEERДай мне закончить. Другу.
Je vais reprendre avec le moniteur.zhuh veh ruh-prah(n)dr ah-vehk luh moh-nee-TUHRЯ продолжу с инструктором.
Je suis désolée.zhuh swee day-zoh-LAYМне очень жаль. (Говорит женщина.)
Je suis désolé.zhuh swee day-zoh-LAYМне очень жаль. От лица мужчины.
On en reparle plus tard.oh(n) nah(n) ruh-parl plew TARМы поговорим об этом позже.
C'était un malentendu.say-teh a(n) mahl-ah(n)-tah(n)-DEWЭто было недоразумение.