Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 3 · УРОК 22 ИЗ 30 · 35 МИНУТ

Ответ академии

Прочитать официальный документ, который говорит «да», на том французском, которым официальные письма это говорят, и сообщить деревне одним звонком.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Почтовый ящик, длинный белый конверт и Юго, который снова читает через плечо Эммы — потому что именно так он читает.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

« Madame, Monsieur, nous avons le plaisir de vous informer... » Hugo. Le plaisir.mah-dahm, muh-syuh, noo zah-voh(n) luh pleh-zeer duh voo za(n)-for-may, ew-goh, luh pleh-ZEER«Мадам, месье, имеем удовольствие сообщить вам...» Юго. Удовольствие.
Lis. Lis vite.lee, lee VEETЧитай. Читай быстро. Другу.
« ... que la deuxième classe de l'école de Saint-Julien est maintenue pour l'année scolaire prochaine. »kuh lah duh-zyehm klahs duh lay-kol duh sa(n)-zhew-lya(n) eh ma(n)-tuh-new poor lah-nay skoh-lehr proh-SHEHN«... что второй класс в школе Сен-Жюльена сохранён на следующий учебный год».
Maintenue !ma(n)-tuh-NEWСохранён!
Attends. « Sous réserve de trente élèves inscrits au premier septembre. »ah-tah(n), soo ray-zehrv duh trah(n)t ay-lehv a(n)-skree oh pruh-myay sehp-TAH(N)BRПодожди. «При условии, что на первое сентября будет записано тридцать учеников».
On en a trente et un. Avec les trois de Madame Vasseur.oh(n) nah(n) nah trah(n)t ay a(n), ah-vehk lay trwah duh mah-dahm vah-SUHRУ нас тридцать один. С тремя детьми мадам Вассёр.
On en a trente et un. Appelle Chloé. Appelle Marcel. Je m'occupe de Madame Lefèvre.oh(n) nah(n) nah trah(n)t ay a(n), ah-pehl kloh-ay, ah-pehl mar-sehl, zhuh moh-kewp duh mah-dahm luh-FEHVRУ нас тридцать один. Позвони Хлое. Позвони Марселю. Я займусь мадам Лефевр. Другу.
Et Madame Vasseur ?ay mah-dahm vah-SUHRА мадам Вассёр?
Madame Vasseur, je l'appelle moi-même. Et je ne parle pas de l'affiche.mah-dahm vah-suhr, zhuh lah-pehl mwah-mehm, ay zhuh nuh parl pah duh lah-FEESHМадам Вассёр — я сама ей позвоню. И не буду упоминать плакат.