Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Свободное владение Уровень 2

ЧАСТЬ 1 · УРОК 6 ИЗ 30 · 33 МИНУТ

По домам вместе с Лео

Постучитесь к соседу за подписью, изложите дело в трёх предложениях, ответьте сомневающемуся и дайте подростку поставить точку.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Субботнее утро, улица де л'Эглиз, планшет для бумаг и Лео, у которого это получается лучше, чем он признаёт.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Bonjour, monsieur. On passe pour la pétition de l'école. Vous avez deux minutes ?boh(n)-zhoor, muh-syuh, oh(n) pahs poor lah pay-tee-syoh(n) duh lay-kol, voo zah-vay duh mee-NEWTЗдравствуйте, месье. Мы обходим дома из-за школьной петиции. У вас есть две минуты?
L'école ? Je n'ai plus d'enfants à l'école, moi.lay-kol, zhuh nay plew dah(n)-fah(n) ah lay-kol, MWAHШкола? У меня больше нет детей школьного возраста.
Mais vous avez une maison. Si la classe ferme, les familles partent. Et les maisons valent moins.meh voo zah-vay ewn meh-zoh(n), see lah klahs fehrm, lay fah-meey part, ay lay meh-zoh(n) vahl MWA(N)Но у вас есть дом. Если класс закроют, семьи уедут. И дома будут стоить меньше. Вежливо.
C'est un argument, ça.seh ta(n) nar-gew-mah(n), SAHВот это аргумент.
C'est simple. Vingt-six élèves, un seul maître. On demande juste de garder le deuxième.seh sa(n)pl, va(n)t-see zay-lehv, a(n) suhl mehtr, oh(n) duh-mah(n)d zhewst duh gar-day luh duh-ZYEHMВсё просто. Двадцать шесть учеников, один учитель. Мы просто просим сохранить второго.
C'est simple.seh SA(N)PLВсё просто.
Et si vous perdez ?ay see voo pehr-DAYА если вы проиграете? Вежливо.
On aura essayé. Et ça ne vous coûte rien, une signature.oh(n) noh-rah eh-say-yay, ay sah nuh voo koot rya(n), ewn see-nyah-TEWRМы хотя бы попробуем. И вам это ничего не стоит — подпись. Вежливо.
Donnez-moi le stylo. Il est bon, votre fils.doh-nay mwah luh stee-loh, eel eh boh(n), votr FEESДайте ручку. Ваш сын молодец. Вежливо.