Перейти к содержимому
fluentbyear
🇫🇷 Французский · Средний Уровень 3

ЧАСТЬ 3 · УРОК 29 ИЗ 30 · 32 МИНУТ

Прогулка двадцать шестого

Вернуться к разговору несколько месяцев спустя, сказать, почему страх не оправдался, и сказать, что вы запомните из Рождества.

Аудиоинструкция: Английский

Сообщить о проблеме с этим уроком

Для этого урока нужна подписка.

Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.

Посмотреть планы

Уже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.

ИСТОРИЯ

Двадцать шестого Эмма и её мама гуляют вдоль реки и заканчивают разговор, начатый прошлым летом.

Флеш-карточки

Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.

Создайте аккаунт.

Создайте бесплатный аккаунт и подтвердите email, чтобы сохранять понравившиеся карточки и созданные вами наборы.

Уже есть аккаунт? Войти

Слова и фразы

Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.

Tu te souviens de ce dont on parlait, l'été dernier, au téléphone ?tew tuh soo-vya(n) duh suh doh(n) oh(n) par-leh, lay-tay dehr-nyehr, oh tay-lay-FONТы помнишь, о чём мы говорили прошлым летом по телефону? Подруге.
De rentrer à Chicago ?duh rah(n)-tray ah shee-kah-GOHО возвращении в Чикаго?
Oui. Tu n'en parles plus.wee, tew nah(n) parl PLEWДа. Ты больше об этом не говоришь. Подруге.
Parce que ce dont j'avais peur n'est pas arrivé. Je ne me sens pas étrangère ici.pars kuh suh doh(n) zhah-veh puhr neh pah zah-ree-vay, zhuh nuh muh sah(n) pah zay-trah(n)-zhehr ee-SEEПотому что то, чего я боялась, не произошло. Я не чувствую себя здесь чужой. Говорит женщина.
Je me sens chez moi ici.zhuh muh sah(n) shay mwah ee-SEEЯ чувствую себя здесь как дома.
Je ne me sens pas étranger.zhuh nuh muh sah(n) pah zay-trah(n)-ZHAYЯ не чувствую себя чужим. Говорит мужчина.
Ce que j'ai vu cette semaine, c'est une fille chez elle.suh kuh zhay vew seht suh-mehn, seh tewn feey shay ZEHLТо, что я увидел на этой неделе, — это дочь, которая дома.
Ce que j'ai vu, c'est un fils chez lui.suh kuh zhay vew, seh ta(n) fees shay LWEEТо, что я увидел, — это сын, который дома.
C'est ce dont on se souviendra de ce Noël ?seh suh doh(n) oh(n) suh soo-vya(n)-drah duh suh noh-EHLЭто то, что мы будем помнить об этом Рождестве?
Ça, et le ronflement de ton père à travers le mur.sah, ay luh roh(n)-fluh-mah(n) duh toh(n) pehr ah trah-vehr luh MEWRЭто, и храп твоего отца через стену. Другу.
Ça, personne ne l'oubliera.sah, pehr-son nuh loo-blee-RAHЭто никто не забудет.