🇫🇷 Французский · Средний Уровень 3
ЧАСТЬ 1 · УРОК 5 ИЗ 30 · 34 МИНУТ
Автомагистраль и платный участок
Выбрать полосу, прочитать, что написано на пункте оплаты, и сказать, за что вы платите.
Аудиоинструкция: Английский
Сообщить о проблеме с этим урокомДля этого урока нужна подписка.
Первые 2 уроков каждого уровня бесплатны. Одна подписка открывает все остальные уроки — и в приложении, и на сайте.
Посмотреть планыУже подписаны? Войдите. Или послушайте урок 1 бесплатно.
ИСТОРИЯ
Первая поездка Эммы по автомагистрали; Хьюго рядом читает знаки.
Флеш-карточки
Слова и фразы этого урока — по одной на карточке. Лучше использовать после прослушивания.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Слова и фразы
Этот урок — для ваших ушей. Откройте это позже, чтобы увидеть, что вы выучили.
Prends la voie de droite, celle dans laquelle il n'y a personne.prah(n) lah vwah duh drwaht, sehl dah(n) lah-kehl eel nyah pehr-SONПерестраивайся в правую полосу, в ту, где никого нет. (Другу.)
La voie dans laquelle on est.lah vwah dah(n) lah-kehl oh(n) NEHПолоса, по которой мы едем.
Celle de gauche, c'est pour doubler.sehl duh gohsh, seh poor doo-BLAYЛевая — для обгона. (Про полосу.)
Et au péage, je fais quoi ?ay oh pay-ahzh, zhuh feh KWAHА на пункте оплаты что мне делать?
Tu prends la voie verte, celle qui accepte la carte.tew prah(n) lah vwah vehrt, sehl kee ahk-sehpt lah KARTВыбирай зелёную полосу, ту, где принимают карту. (Другу.)
Il n'y a personne devant.eel nyah pehr-son duh-VAH(N)Перед нами никого нет.
Ce qui est écrit, c'est huit euros quarante.suh kee eh tay-kree, seh wee tuh-roh kah-RAH(N)TТам написано: восемь евро сорок.
Pour cent kilomètres de route parfaite.poor sah(n) kee-loh-mehtr duh root par-FEHTЗа сто километров идеальной дороги.
Huit euros quarante ? C'est cher !wee tuh-roh kah-rah(n)t, seh SHEHRВосемь евро сорок? Это дорого!
Ce que tu paies, c'est la route sans trous.suh kuh tew peh, seh lah root sah(n) TROOТы платишь за дорогу без ям. (Другу.)
On sort à laquelle ?oh(n) sor ah lah-KEHLНа каком съезде выезжаем?
Alors ce dont je me plains, c'est du prix, pas de la route.ah-lor suh doh(n) zhuh muh pla(n), seh dew pree, pah duh lah ROOTТогда жалуюсь я на цену, а не на дорогу.
Je ne me plains pas.zhuh nuh muh pla(n) PAHЯ не жалуюсь.