Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

montrer

показывать

  • #55 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: montré
  • Причастие настоящего времени: montrant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Montrer — Фотографии, карты и маленькие открытия — Все времена

Покажите фотографию, спросите дорогу и объясните, как что-то работает, через семь категорий французских глаголов.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Montrer — Фотографии, карты и маленькие открытия — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я показываю
  2. tu ты показываешь
  3. il, elle, on он/она показывает
  4. nous мы показываем
  5. vous ты показываешь
  6. ils, elles они показывают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я показал/показала
  2. tu ты показал/показала
  3. il, elle, on он/она показал/показала
  4. nous мы показали
  5. vous ты показал/показала
  6. ils, elles они показали

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я показывал/показывала
  2. tu ты показывал/показывала
  3. il, elle, on он/она показывал/показывала
  4. nous мы показывали
  5. vous ты показывал/показывала
  6. ils, elles они показывали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я покажу
  2. tu ты покажешь
  3. il, elle, on он/она покажет
  4. nous мы покажем
  5. vous ты покажешь
  6. ils, elles они покажут

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы показал/показала
  2. tu ты бы показал/показала
  3. il, elle, on он/она бы показал/показала
  4. nous мы бы показали
  5. vous ты бы показал/показала
  6. ils, elles они бы показали

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я показал/показала
  2. tu (чтобы) ты показал/показала
  3. il, elle, on (чтобы) он/она показал/показала
  4. nous (чтобы) мы показали
  5. vous (чтобы) ты показал/показала
  6. ils, elles (чтобы) они показали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu покажи!
  2. nous давай покажем!
  3. vous покажите!

Как употреблять montrer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je vous montre la chambre ?

    Показать вам комнату?

  2. Прошедшее

    Il m'a montré des photos de son voyage.

    Он показал мне фотографии из своей поездки.

  3. Имперфект

    Le guide montrait les monuments avec passion.

    Гид с увлечением показывал памятники.

  4. Будущее

    Je te montrerai comment ça marche.

    Я покажу тебе, как это работает.

  5. Условное

    Vous me montreriez le chemin sur la carte ?

    Вы не могли бы показать мне дорогу на карте?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu montres ton billet au contrôleur.

    Нужно показать билет контролёру.

  7. Повелительное наклонение

    Montre-moi ta nouvelle voiture, elle est où ?

    Покажи мне свою новую машину, где она?

Полезно знать

  • Montrer quelque chose à quelqu'un: человек ставится после à.

Где вы слышите montrer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • Je te montre le port. Я показываю тебе порт.
  • Je t'ai montré la plage. Я показал тебе пляж.
  • Je vais vous montrer. Я вам покажу.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je te montre le port. Я показываю тебе порт.
  • Je t'ai montré la plage. Я показал тебе пляж.
  • Je vais vous montrer. Я вам покажу.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.